Can't overcome visitors eyes

in #travel7 years ago (edited)

image

I stayed at Pahar Ganj only 1 night, from Delhi Sarai Rohilla to Kalka and from Kalka to Shimla.
Now every prices are rising, the stay cost is the similar as Bangalore. If it is the same price, South India is generally cleaner and tastier than North.

Pahar Ganj に1泊してDelhi Sarai Rohilla駅からKalka、KalkaからShimlaへ向かうことにしました。
物価が上がっているので、もはや宿代はバンガロールと同じくらいです。同じ価格であれば南インドの方が総じて清潔です。

image

One reason for few foreigners in Delhi is off season, but I can understand that recent foreign tourists head South or Himalaya. However, tourists from Russia have decreased in Goa. India is no longer a country that can travel cheaply.

デリーに外国人ツーリストが少ない理由はオフシーズンだけど、近頃の外国人ツーリストが南へ向うのが理解できます。
しかしながら、ゴアではロシアからの観光客が減りました。もはやインドは安く旅行を楽しめる国ではありません。

image

Anyway, Delhi seems to be condensed something of India.

なんにしろ、デリーはインドらしさが凝縮されているように感じます。

image