BADAJOZ + countryside scape | + escapada al campo

IMG_20170812_000307.

HAPPY THURSDAY EVERYONE! / ¡FELIZ JUEVES A TODOS!

This last week I've been doing a lot of things. On Friday I took a car to Badajoz to see my very friend José Luis. This was an unplanned visit. // Esta última semana he estado haciendo un montón de cosas. El Viernes cogí un coche a Badajoz para ver a mi amigo José Luis. Esta fue una visita completamente espontánea.

That same day he took me to meet his friends and they are amazing! We met in the countryside, at Marta's house. It was beautiful, full of vines and olives... A fairytale.
That night he took me to the city to make a tour. It was beautiful <3 //
Ese mismo día me llevó a conocer a sus amigos y son realmente increibles. Quedamos en el campo, en la casa de Marta. Era precioso, lleno de viñas y olivos... Un cuento de hadas.
Esa noche me llevó a la ciudad para hacer un tour. Era preciosa <3

On Saturday, we packed and met again those friends at a far away countryside house (Ana's house). We spent there one night (without sleeping) and two large days, enjoying the countryside, the dogs, the sound of nature and the friendship. And, by the way, that night was the "Perseidas night", when there are a lot of falling stars. I saw 10! //

El Sábado hicimos las maletas y nos fuimos con sus amigos a otro campo más lejos (la casa de Ana). Estuvimos una noche (en la que no dormimos) y dos días bastante largos, disfrutando del campo, los perros, el sonido de la naturaleza y la amistad. Por cierto, esa misma noche fue la lluvia de estrellas llamada las "Perseidas". ¡Vi 10!

Hope you enjoy the pics I took, not very good ones, only because I was just thinking about having a good time.//
Espero que os gusten las fotos, no muy buenos, pero hay que tener en cuenta que sólo pensaba en disfrutar.

Lot's of love.
Clau :)
Muchísimo amor,
Clau :)