富士山の前を通るロープウェイ。たまらない、この景色…
Ropeways running in front of Mt. Fuji. I could stare at this scenery forever.
飛んでゆけ〜！
Up, up, and away!
空から見た地獄谷。勢いよく噴出してますね。
2年前くらいここは活発になって一時閉鎖となった場所です。
Hell Valley as seen from the skies, spewing out tons of steam. This was closed off a while a couple years ago from increased activity.
軽い高所恐怖症でちょっとドキドキするけど、またいつか乗ってみたい！
Slight fear of heights kept me a bit on edge, but I'd like to go again sometime!
