[EN] - This post is accessible in 3 languages. Firstly : English
[ES] - Esta entrada es escribida en 3 idiomas. En segundo el Castillano
[FR] - Ce post est aussi écrit en Français, dans la 3ème partie 😉
[EN] - Today I would like to invite you to discover a mountain chain in the middle of Perou : Huaraz. It's both the name of the province, and of the principal city, from which start the treks inside the Andes Cordilleran.
[EN] - Famous in the world to the sportives treking lovers, Huaraz offers an amazing multitude of ways to walk around, all nicest than the others, through wonderfull landscapes.
[EN] - Also called by numerous nickname, as "The walkers' paradise", some of it's treks bring us to 5.000 m high, with a lot of efforts during days of walk.
[EN] - This one that I'm sharing pictures to you, is called The Santa Cruz. It is famous for it's 4 days walking through the mountain, crossing beautifull lakes and path at 4.750 meters high. But Huaraz is known for it's possibility to walk a entire month taking each day a new path :)
[ES] - Hoy les invite a descubrir una maravillosa cadena montañosa del centro de Peru : Huaraz. Cual es al mismo tiempo el nombre de la provincia y de la ciudad principale de donde salen los treks en la Cordillera de los Andes.
[ES] - Mundialmente conoscida de los desportivos por sus treks, Huaraz offrece numerosos de increibles caminata, cada una mas bella que las otras, en paisajes maravillosos..
[ES] - Llamada con muchos sobrenombres, como "El Paraiso de Los Senderistas", algunos nos traegan con effuerzo por dias de camino sobre sus senderos, pasando hasta 5.000 metros de altura.
[ES] - Este de cual comparto estas fotografias hoy es el Santa Cruz, caminata de 4 dias famosa por los lagos que encontramos en camino, y su paso a 4.750 m de altura. Pero ahi se puede caminar por un mes haciendo cada vez un nuevo trek 😀
[FR] - Aujourd'hui je vous emmène découvrir une chaine de montagnes merveilleuses situées dans le centre du Pérou : Huaraz, qui est à la fois le nom de la Province et de sa ville majeure, établie dans la Cordière des Andes.
[FR] - Réputée mondialement auprès des sportifs amateurs de trecks, Huaraz offre une incroyable diversité de balades toutes plus belles les unes que les autres, traversant des paysages époustouflants.
[FR] - Appelée par de nombreux surnoms, dont le "Paradis des Randonneurs", certains de ses trecks nous emmènent avec un effort prolongé sur plusieurs jours de sentiers, passant jusqu'à plus de 5.000 m d'altitude.
[FR] - Celui dont je vous partage les photos aujourd'hui, Le Santa Cruz, est connu pour les merveilleux lacs que l'ont croise en chemin, et son col située à 4.750m d’altitude. Il nécessite à lui seul 4 jours de marche, et pour les passionnés, Huaraz permettrais de passer plus d'un mois à marcher le long de ses différents sentiers.
[EN] - I hope you enjoyed the post and this beautifull place. Thanks for passing by, have a great sunday !
[ES] - Espero que les han gustado la entrado asi quel lugar, les deseo un hermoso domingo !
[FR] - J'espère que vous avez apprécié la balade 😀 Passez un bon dimanche !
wwwooowwwww awsome travel my friend 💙💙💙
really very very fantastic travel 💙💙
Yes it was. Really beautifull place to pass. Thanks or you're comment, see you !
Merci pour le voyage et les belles photos :) ! Je suis allée au Pérou au mois de Mai, mais je n'ai pas eu l'occasion de visiter Huaraz. ça donne envie d'y aller
Avec plaisir, content que ca t'ai plu 😊 Oui les paysages donnent vraiment une sensation d'immensité, ca vaut le coup si tu aime la marche (les nuits sont très froides, mieux vaut être bien équipée si tu y repasses 😉). Tu es passée dans quels coins ? Bonne soirée.
Je ne suis pas sure de pouvoir retourner au Pérou un jour, j'ai encore beaucoup de pays qui me tentent sur liste d'attente (en attendant que le budget me le permette) mais bon, on ne sait jamais :) !
Pour ma part j'ai commencé par Ayacucho, puis Ica, Arequipa, Cusco, Vallée Sacrée, Machu Picchu et retour à Lima pour rentrer (un parcours assez classique finalement, hormis pour Ayacucho où je suis passée exprès pour voir des personnes que je connais).
Sure... Le monde entier est à découvrir :)
Un bon petit trip alors :) Oui ca peut paraitre classique selon le point de vue car ce sont des endroits souvent fréquentés par les voyageurs mais ils valent tout de même le coup d'être découverts. Après c'est sympas d'avoir pu t'éloigner un peu des circuits plus touristiques aussi car on y découvre le pays d'une manière encore différente, plus authentique. Mais dans tous les cas c'est surtout la façon de voyager et de s'intégrer à la culture locale qui définie tout ça plus que les lieux en eux mêmes.
Je te souhaite de pouvoir repartir bientôt, c'est tellement appréciable de voyager. Pas avec le centime que j'envoie que tu te feras un budget mais en continuant de poster de bon articles y a moyen de finir par faire un billet :)
Bonne continuation !
Oui c'est sur, je suis bien d'accord avec toi :) ! Rien de mieux que de découvrir la variété des cultures de notre monde !!
J'ai déjà commencé un peu à relater mes aventures à travers le monde sur Steemit (Indonésie). J'ai prévu de raconter la suite petit à petit avant de passer à mes récits sur l'Inde et le Pérou.
Merci encore en tout cas, j'espère voir d'autres récits de tes voyages !
Bonne continuation également :)
Vu passer des posts de voyages dans ta liste oui, il faut que je prenne le temps de regarder de plus près, et de suivre tout ca ca doit être bien sympas :)
Moi la par contre je me suis pas trop foulé en faite... J'ai mis des infos basiques vu que si je rentre dans le détail du voyage, j'en ai pour des heures à traduire dans les 3 langues (déjà plus d'une heure la..), alors pour parfois que ce ne soit même pas lu, je ne me foule pas à chaque fois... Mais vu que ca commence à jeter un oeil, je vais peut être recommencer à faire l'effort de rentrer plus dans les détails alors :)
Merci encore à toi aussi, à bientot
ça vaut le coup de raconter petit à petit je trouve, comme des épisodes que l'on attend pour connaître la suite, comme ça ce sont des articles intéressants et pas trop longs à chaque fois :)
they look so majestic
That's the perfect word. You have a feeling of immensity when walking in... Thanks for passing.
Les photos sont incroyable, c'est trop beau merci pour les anecdotes :D
Oui, les paysages sont vraiment bluffant... Merci à toi pour le passage ;)
Thank you for sharing these photos... :) It's a wonderful place, and I could add "mystic". I've never been there but I can feel it
Thanks to you for passing by 😊 Isn't it... and you're right. Sometimes there you can feel out of time. Really peacefull and immense.
Great post! I loved huaraz!!! I stayed at the hostal de la Luna and it felt like I was part of the family. Beautiful landscape and people there! Thank you for sharing your pictures and experiences!
Thank you ;) That's a great experience when the feeling pass like this with people where you stay, and yes Huaraz was a really good place :) Thanks to you for passing by, have a great evening !
Thanks a lot again !