[KR][JP]
환상적인 클리프뷰를 자랑하는 끄라비 '반사이나이'幻想的なクリフビューを誇るクラビ「バンサイナイ」
오늘은 제가 끄라비에서 묵었던 반사이나이 라는 리조트를 소개시켜드리려 해요~^^
트립어드바이저등 여행사이트에서 리뷰평점이 높아 유명해진 반사이나이는
비수기에도 인기가 많아 예약하기 쉽지 않았어요ㅠㅠ
끄라비에 묶는 5일 연속으로 반사이나이에서 묶고 싶었지만 실패하고...
3일은 반사이나이에서 그리고 나머지 이틀은 푸피만이라는 리조트를 이용했는데요~
반사이나이와 푸피만 두군데 모두 끄라비에서 인기가 높은 리조트지만
개인적으로는 반사이나이가 훨씬 좋았어요+_+
こんにちは、@ramengirlです。
今日は私がクラビで泊まった「バンサイナイ」というリゾートを紹介したいと思います！
トリップアドバイザーなどの旅行サイトでのレビュー評価が高くて有名になったバンサイナイ。
オフシーズンなのにも人気があって予約することは簡単ではありませんでした。
クラビに泊まる5日続いてバンサイナイで泊まりたかったんですが、失敗し...
3日はバンサイナイ、残りの二日はプピマンというリゾートを利用しました。
バンサイナイとプピマン両方もクラビで人気の高いリゾートですが
個人的には、バンサイナイがはるかに良かったんです+_ +
사진만 보고 어디 관광지인가? 싶으셨죠~^^ 바로 이 클리프가 리조트 안에서 볼 수 있는 뷰에요!!
写真だけを見て、どこの観光地であるかと思ったんですとね？まさにこのクリフがリゾート内で見れるビューです！
사실 방콕에서 끄라비로 넘어오는 과정에서 사소한 문제가 있었는데요~
바로 저의 캐리어가... 방콕에 덩그러니 혼자 남겨진게 아니겠어요?ㅠㅠ
공항에서 직원분 찾아 서류작성하고 리조트에 도착하니
어느새 깜깜한 밤이 되있었어요.
피곤한 몸을 이끌고 리조트에 도착해 정신을 차려보니
이런 그림같은 풍경이 펼쳐져 있어 이게 꿈인가 생시인가 싶더라구요!
実は、バンコクからクラビに来る過程で小さいな問題がありました〜
私の荷物が...バンコクにそのまま残されたんですよ。。。
空港で、スタッフの方を探して、書類作成し、リゾートに到着すると
いつの間にか真っ暗な夜になっていました。
疲れた体でリゾートに到着し、気がついたら
このような絵のような風景が広がっており、これが夢かと思いました！
특별히 요청을 드리지도 않았는데 이렇게 수건으로 백조까지 만들어주셨어요+_+
그리고 웰컴 바나나칩이 있었는데 정말 너무 맛있어서 두봉지를 순식간에 흡입했네요 :)
特にリクエストをしたのもないのにこのようにタオルで白鳥まで作ってくれました+_ +
そしてウェルカムバナナチップがあったんですが、本当においしくて二袋を瞬時に食べましたよ:)
기대하지 않았던 화장실도 깔끔하고, 욕조까지 있었어요+_+
期待していなかったトイレもきれいで、風呂まであった+_ +
문을 열고 나가면 각 방마다 테라스가 있는데요,
밤마다 향초와 모기향을 켜놓고 운치있게 맥주한잔 하면
천국이 따로 없더라구요...
(가끔식 지나가는 도마뱀과 개구리들 때문에 몇번은 기절할뻔했지만요...;;)
ドアを開けて出ると、各部屋にテラスがあるんですけど、
毎晩、香をつけてのビールを飲むとまるで天国でした。
（ときどきトカゲとカエルたちのためにびっくりはしたんですけど...;;）
해가 있을땐 이런느낌이에요~^^
日がある時は、このような感じですよ〜^^
해가 뉘였뉘였 질때쯤 항상 먹구름이 몰려왔다가
한바탕 비를 내려주고 가더라구요 :)
クラビにいた時は毎日雨が降ったんですけど、
雨の音がまた良かったんですね。
반사이나이는 뭐니뭐니 해도 수영장이 다 했습니다.
물이 깊어 어린 아이들에게는 조금 위험해보였지만 어른들에게는 최고의 놀이터였어요^^
バンサイナイはなんといってもプールが一番でしたね。
水が深く子供たちには少し危険に見えたんですけど、大人には最高の遊び場でした^^
밤에 조명을 켜놓으면 이렇게 멋진 장소로 변신을 하는데요,
7시 이후에는 수영금지라 너무 아쉬웠어요ㅠㅠ
반사이나이는 제가 지금까지 묶어봤던 리조트 중 가장 완벽한
서비스와 뷰, 객실, 수영장이 있는 최고의 리조트였습니다 :)
끄라비에서 멋진 클리프뷰와 함께 최고의 휴양을 만끽하고 싶으시다면
반사이나이 꼭 방문해보세요^~^
夜にライトを点灯しておけばこんなに素敵な場所に変身をするんですが、
7時以降は水泳禁止だったので惜しかったです😭
バンサイナイは私が今まで泊まってみたリゾートの中で最も完璧な
サービスとビュー、お部屋、プールがある最高のリゾートでした:)
クラビで素晴らしいクリフビューと一緒に最高の休養をしたい方は
バンサイナイ、是非来てみてください^〜^
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!
저희누나도 갔었던 반가운이름 반사이나이!!
앗 @smartcome님 반사이나이 한국분들한테 인기가 정말 많더라구요~^^
와 리조트안에서 보는 뷰가 장난아니네요. 태국 놀러갔을때 짐풀고 바로 나가느라 화장실에 먹던 초콜렛 두고 나갔다가 화장실이 전부 개미지옥이 된게 생각나네요..후....
@kooniekoons님 헉!! 정말 태국에 개미가 엄청 많더라구요ㅜㅜ
와... 뷰가 정말 환상적이네요+_ + 저런 곳 가서 딱 1주일만 쉬고 싶습니다ㅠㅠ
@ghana531님~~ 그렇죠? 저도 다시 가고 싶네요ㅠㅠ
동남아 가면 도마뱀과는 친구가 되어야ㅋㅋ
맷초이님 저 끄라비에서 악어만한 도마뱀도 봤어요ㅠㅠㅠㅠ 친구가 못 될것 같아요...ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
작은 개꼬 까지만 ㅋㅋㅋ 친구로 허용된다는...
아름다운 풍경과 여유가 넘쳐보이는 리조트네요. 방문할 기회가 있었으면 좋겠습니다. ^^
素敵なホテルですね〜
私も行ってみたくなりました😁
Ban Sainai is sure looking very awesome !You are indeed lucky to be at that place !While at night it sure seems very beautiful at night !
While the rooms look pretty great and luxurious !
Wow! The place is just awesome! I'm sure it's pretty expensive to stay on that place but the view is really really nice! I wish to see more of these places.
제가 간 끄라비와 완전 달라 보여요
전 바다앞 리조트들만 본것 같았었는데
미리 알았으면 좋았을것 같은데 아쉽네염ㅎㅎ
우와~! 마치 영화에서 나올 법한 배경이 펼쳐지내요! 너무 멋집니다!! 저도 한번 가보고 싶어진다는 +0 +!
기억해두었다가 가봐야겠습니다....뷰가 정말 좋네요
저기서 일주일만 묵으면 너무 행복할거같아요
힐링 뷰네요. 눈 정화 잘했습니다.🍹
보다보니 제가 스며들어가는 느낌이 드네요.
끄라비.....반사이사이......그 사이에 저도 쉬어가고 싶습니다.
라멘걸님의 모습도 누군가 찍어줬음 좋을텐데....
서비스맨에게 좀 부탁해서 꼭 자신을 넣어주세요.
팬들 생각도 해주셔야죠.^^
おめでとうございます！あなたの投稿は「先週の投稿のトレンド」 https://steemit.com/trend/@puncakbukit/-2018-10-、 平均報酬のトレンド部に入っています ..
おめでとうございます！あなたの投稿は「先月の投稿のトレンド」 https://steemit.com/trend/@puncakbukit/-2018-3-m-、 平均報酬のトレンド部に入っています ..