You are viewing a single comment's thread from:

RE: 한국어 배우기 #7 📚❤️❤️ SPANISH TRADITIONS!! BAILANDO SEVILLANAS.

in #travel7 years ago

안녕하세요? 한국어를 배우러 오기 전부터 열심히 공부하고 있네요!

5 월에는 전통적인 집시 축제를 기립니다.

에서 '기립니다(기리다)'라는 표현을 '기리다'라는 표현보다 그냥 축제를 '하다'라고 많이 씁니다. 그러니까 '매년 5월에는 집시 전통 축제를 합니다'라고 바꾸는 것이 더 좋을 것 같습니다.

내가 춤추는 비디오에서 "LAS SEVILLANAS".

그리고 위 문장 또한 '내가 올린 영상에서 추는 춤의 이름은 'las sevillanas'입니다.'라고 바꾸면 더 좋을 것 같습니다.

앞으로도 열심히 공부하시길 바랍니다! 화이팅!

Sort:  

도와 줘서 고마워. 나는 너를 따라갈 것이다.^^