Hi my dear Steemit friends 🌹,
親愛的Steemit朋友們：
How's everything? Are you enjoying the weekend? I definitely am! This time I'm gonna explore one of the most popular commercial areas in Beijing - Taikoo Li Sanlitun with you! What are you waiting for? Let's go!! 🔮
大家好嗎？這個週末過得怎麼樣？這次，我會帶大家到北京最出名的購物天地之一——太古里三里屯去逛逛！！！還等什麼，就讓我們開始吧！！🔮
The area is a fabulous piece of art created by designers from Hong Kong, as well as Japanese architect Kengo Kuma. The design of its Southern area is inspired by Beijing's Hutongs (a type of narrow street or alley commonly associated with northern Chinese cities), while its Northern area inspired by China's Siheyuan (Chinese-styled courtyard houses). We can find many fashion brands, art galleries, theatre, restaurants and many shopping malls here. Personally I like the design of these few buildings - they reflect like diamonds:
這裏是由香港的設計師與日本的建築學家Kengo Kuma設計的。它南面的部分靈感來源於北京的胡同，北面設計的靈感則來自於中國的四合院。這裏有林林總總的流行服裝店、藝術展覽館、影院、餐廳和購物商場，應有盡有。個人來說最喜歡他們這些像鑽石一樣閃閃發光的建築：
reference
Shopping time!!
購物時間到！！
This is a complete WOW!!! I wish I could bring all of them home!!😍
哇！這裏簡直就是我的樂園！！真想把它們全都帶回家！！😍
Most of the dinning outlets are well designed, and you could spend a lazy afternoon in one of the bars here! 🍵
這裏大多數餐廳都裝修得很精緻，大家可以在這裏度過一個慵懶的下午哦🍵
Wanna record a short video and make one step closer to becoming an internet celebrity? This Tik Tok video booth is the answer!! 🎤
想錄一段小視頻、向網紅邁進一步嗎？那這個抖音亭就是你的答案！！🎤
This teddybear-themed cafe is so special that I couldn't take my eyes off it!! Some of the bears are available for purchase! 🐻 Don't worry if you're coming alone: they'll put a bear on the chair next to you so you wouldn't feel lonely!!! ：））
這家以泰迪熊為主題的咖啡店實在是太獨特了！有些小熊還是可供購買的呢！🐻如果你是一個人來的，不用怕，他們會把小熊放在你的旁邊陪著你吃飯哦！:))
The wall is so well decorated that I couldn't help taking pictures with it!!
他們的外牆設計得很漂亮，我忍不住照了很多照片呢！XD
Finally I chose to dine in this famous noodle restaurant - Le Sanlitun Noodle Restaurant!! 🍜
最後我們決定在這家出名的樂三里屯麵館吃飯！！🍜
The portion was large and everything tased nice, especially the noodles and vegetables. It's definitely worth trying!! 🌱
麵的份量真的很大，所有的菜都很好吃，特別是麵和炒白菜。真的很值得一試哦！！🌱
Overall it's a great experience hanging out with friends here and I'm sure you'll find the things you like here:) Guess I'd stop here:)) Next time I’ll share more of my experience in Beijing with you, cheers! 😆
總體來說，這裏非常適合和朋友來，你也一定能在這裏找到你喜歡的東西！今天就先寫到這吧:)) 下次，我還會向大家介紹更多在北京的點滴，希望大家喜歡！😆
Please follow me @susanlo! Thanks a lot for your support! ❤️
請追蹤我 @susanlo！謝謝你的支持!❤️
!steemitworldmap 39.934630 lat 116.454358 long d3scr
哈，不是应该逛秀水街吗
噢噢秀水街！也是一個著名的商業中心呢！有很多漂亮的手工藝品吧？下次有機會一定去！
恭喜你！您的这篇文章入选 @justyy 今日 (2018-08-16) 榜单 【优秀的文章】, 回复本条评论24小时内领赏，点赞本评论将支持 @dailychina 并增加将来您的奖赏。
Congratulations! This post has been selected by @justyy as today's (2018-08-16) 【Good Posts】, Steem On! Reply to this message in 24 hours to get rewards. Upvote this comment to support the @dailychina and increase your future rewards! ^_^
oh wow, the diamond buildings are beautiful! so are you! :D
Haha thanks a lot!! :)) And those buildings are just fabulous!
我没去过北京，谢谢啊
Posted using Partiko Android
謝謝你的留言！很高興能與大家分享我的旅行故事:) 以後總有機會去的！
希望将来能有机会去看一看，
吃一吃地道北京传统美食。
Posted using Partiko Android
對的！一定要試試:)
Sanlitun is great fun! I hope you are enjoying summer time in Beijing, dear Susan!
Posted using Partiko iOS
Thanks Joyyy!! ❤️Haha it’s fun, and I enjoyed the summer a lot!! Beijing is a large and dynamic city so I’ve fallen in love with it 😌
三哥，門口那隻熊沒穿褲子｡
Posted using Partiko Android
呀！天哪！這個......就是那個......我這個小熊嘛，他是維尼的朋友，都有共同的愛好，這個我們外人不好說嘛對不對......我這就幫你勸一勸他吼！！
哼哼！啊人家就是不願意穿褲子怎麼樣！🤔🤔
Posted using Partiko Android
😌😌🐻
感覺去泰迪熊餐廳,好像自己一個人去比較划算, 還有小熊熊可以陪
Posted using Partiko Android
from @catwomanteresa
haha對呀！抱著小（大）熊吃飯肯定很溫暖XDDD
那三盘菜看着好可口的样子！！！😍 好多年前去的太古里三里屯 没有吃到这些呢
對呀真的很好吃呢！！沒關係，下次有機會把它們吃個遍！XDD
北京三里屯，我也想去，你会带我吗？
Posted using Partiko Android
Hahaha好呀你來吧 ;ppp
.How are my dear friend? Good to meet you your traveling post.Thanks for sharing.
I'm good, and you? :) Thanks for your comment and I'm glad you like it!
I am also good.
enjoy traveling! thanks for sharing
Thank you too :)
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=susanlo
Post link: http://steemitworldmap.com?post=travel-with-me-21-explore-beijing-1-susan-21-1
Want to have your post on the map too?
Hiya, just swinging by to let you know you're being featured in today's Travel Digest #295.
Please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider upvoting the Travel Digest if you like what we're doing.