Travel with Me #25 - Tianjin (1) 🍨🍤🌹【跟著Susan去旅行 #25 - 探索天津(1)】

in #travel7 years ago (edited)

Hi my fellow Steemians🌹

親愛的Steemian們🌹

How are you? :) Last time we when to Shenzhen for HeyTea and snow ice, did you like it? 🍵 This time, I’m gonna take you to another beautiful city of China - Tianjin!! Are you ready to go?

大家好嗎?:) 上次,我們一起去深圳品嚐了喜茶和雪冰,大家還記得嗎?❄️今次我要帶大家去一個離深圳很遠的城市玩——天津!!你們準備好了嗎?

B38CFFB4-0133-4FAF-80DD-C06D63B7D52F.jpeg

1. Town Style Italian 🇮🇹【意大利風情街】

75976910-05E8-46EB-A46A-3D2ADA21D201.jpeg

It used to be the Italian concession of Tianjin between 1901 and 1947, and now a famous tourist spot in town. It is one of the eight concessions that were built in the early 20th century in Tianjin. The buildings and statues are preserved well:)

這裏在1901到1947年是意大利的租界,現在成了天津著名的旅遊景點。它是20世紀初八個位於天津的租界之一。這裏許多的古蹟都保存完好,甚至像新的一樣呢!


495FD6DB-B48E-44B7-A8BF-37124B36E2D2.jpeg
A map of the Italian concession(reference)
意大利租界地圖

The area looks fantastic at night: 🍷

在晚上,意大利風情街充滿了浪漫情調:🍷

Lit-up-Italian-Buildings-in-the-Italian-Style-Town.jpg
reference

The Free Path is the only pedestrian street here. We could find bars and restaurants serving Italian food and drinks everywhere. 🍺 There are sometimes Italian performances and handicraft exhibitions!

這裏只有一條人行街。我們每走兩步就能看到一家意大利飯店或是酒吧。🍺有時,這裏還會舉辦意大利演出和手工展呢!

34F7CFCA-8BA2-437D-9405-AD055834DD3F.jpeg

B729A8F8-D2BC-4016-8B89-1721B05D5184.jpeg

Macro Polo Plaza, the centre of the Town:

馬可波羅廣場,意大利風情街的中心:

DBCD2ED9-0F50-4B99-BEAA-00DC51F8C9FB.jpeg

7495E7A2-5BD2-416D-B728-983BB82D1448.jpeg

F614FB51-1579-44A4-930B-76AC0CE80AA5.jpeg

Although it’s in Italian style, we could still find a lot of Chinese elements here. These decorations are so Chinese, right?

雖然整個區域是以意大利風格為主,但我們仍可以在這裏看到許多不同的中國元素呢!這些盆栽充滿了中國風,難道不是嗎?

A2830CFA-08B1-46F3-B5D7-B2ECAFEB5630.jpeg

6A7EC6CC-81A4-48B9-BA8B-DFB7EF437CC8.jpeg

And I was surprised when I saw these cute balloons 🎈 haha any Peppa Pig or LineFriends fan here? 🐻

在這裏竟然看到了這些可愛的氣球 🎈哈哈,有沒有小豬佩琦和LineFriends的粉絲呀?🐻

020ABC7E-0EB9-410B-90D6-A266ADACA602.jpeg

I love these flowers!!! 📰💐

這些花束簡直是太美了!!📰💐

IMG_9537.jpg

After visiting Town Style Italian we went for lunch. It’s definitely Chinese styled! Although I LOVE Italian food, Chinese food's still my best!! ;pp

參觀完意大利風情街,是時候吃飯了:) 哈哈,這些菜可一點都不意大利風情哦!;pp 雖然我很愛意大利菜,但中菜還是我的最愛❤️

IMG_9541.jpg

IMG_9540.jpg

IMG_9542.jpg

IMG_9543.jpg

For those who like Italy, you may wanna visit Town Style Italian when you are in Tianjin! It might surprise you:) Guess I have to stop here. See you next time!! 🌹

喜歡意大利的朋友們,或許下次到天津旅遊的時候可以來意大利風情街看看!它可能會給你帶來驚喜哦!:) 今天就寫到這吧,我們下次見!!

B38CFFB4-0133-4FAF-80DD-C06D63B7D52F.jpeg

Please follow me @susanlo! Thanks a lot for your support! ❤️

請追蹤我 @susanlo!謝謝你的支持!❤️

!steemitworldmap 39.134451 lat 117.198671 long d3scr

Sort:  

【优秀的文章】恭喜你!您的这篇文章入选 @justyy 今日 (2018-09-25) 榜单 , 回复本条评论24小时内领赏,点赞本评论将支持 @dailychina 并增加将来您的奖赏。

【Good Posts】Congratulations! This post has been selected by @justyy as today's (2018-09-25) , Steem On! Reply to this message in 24 hours to get rewards. Upvote this comment to support the @dailychina and increase your future rewards! ^_^

Thank you for sharing this tour with us, the Italian-Chinese combination is really beautiful. Your country is beautiful, clean and colorful.
Kisses!

Haha thanks a lot!! :) im really glad you like it! Cheers!

Who would think that he travels to Tianjin through your photos and words.
You are a very beautiful and photogenic girl!

Haha thank you very much! :) it’s indeed a very charming town! Cheers!

Upvoted! love the work you put in! keep those posts coming, decided to follow, dont know why I never saw your account.
Love traveling myself, did so for 4 years, back in Amsterdam now looking into my next adventure

Haha thanks a millionnnn for your appreciation! Seems we both love travelling a lot:)) let’s continue discovering new and fantastic places in the future!

胖了?

真的嗎??😍

脸圆了一点。:-)

好!!!繼續我的增肥旅程!😍

原来天津这么美啊,我还没有去过呢,你什么时候来欧洲玩玩啊!

對呀!我去的時候也吃了一驚呢!嘿嘿,歐洲的事,我們微信說吧!😍

Dear @susanlo,

1001 Places to Remember. Your content is a fit for the project and could be qualified for the 10 Steem reward biweekly contest.Your story attracted our attention and we would like to introduce our tag #archisteem that could provide you with some extra support. For your information, we are currently running the project –

It would be great if we can have this story of yours included in the project. If you agree, please reply to us.

Do drop by and take a look :) Hope to see you around soon.

Stay tuned and Steem on!

Sincerely from,

@archisteem and team

Hi @archisteem :) I'm more than happy to have my article included in your project :) Thanks for your appreciation!


Awesome :) Thank you @susanlo! In the meantime, we would like to suggest you for using #archisteem whenever you write about something related to #travel which in line with our project, 1001 Places to Remember.

Feel free to check it out here.

That’s great! :) wish your project a huge success!!

Thanks @susanlo, feel free to drop by too :)

我觉得 文章应该是跟着susan吃喝玩乐系列 顺带还科普了好多知识和趣闻

Posted using Partiko iOS

哈哈哈美女的建議好可愛呀!真的可以考慮一下😆😆

羡慕呀

O哥不用羨慕,可能很快你也去旅行了呢!☺️

To good italian style..@pushkarsingh

Posted using Partiko Android

Thanks :)

Wow!!! amazing >>>>
You are soooo lovely my friend. Love your post.

Thanks a lot my friend :)

漂亮。

謝謝:)

so pretty! thanks

Thanks :))

我觉得 文章应该是跟着susan吃喝玩乐系列 顺带还科普了好多知识和趣闻

Posted using Partiko iOS