홍천군의 단풍 명소, 여러곳이 있다고 생각하지만, 저는 "척야산문화수목원 & 꽃동산" 을 추천합니다^^
친구가 여기 사무실에 근무하기도 해서 가끔 방문합니다.
사계절 꽃이 피어, 방문 할 때마다 다른 풍경을 보면서 하이킹은 매우 기분이 좋습니다.
洪川の紅葉名所、いろいろあると思いますが、私は ｢拓野山文化樹木園＆花の園 ｣をお勧めします＾＾
友人がここの事務所に勤務していることもあって、時々訪ねます。
訪問するたびに、四季の花が咲いて、違った風景を見ながらのハイキングはとても気持ちが良いです。
척야산 푸른숲.......... 拓野山 緑の森
용호강의 맑은 물...... 竜虎江の清らかな水
바람소리................. 風の音
산새소리................. 山鳥のさえずり
풀내음 꽃향기에....... 草の匂い 花の香りに
젖어보세요.............. 濡れてみてください
김 창 묵 .....金チャンムク
여기를 사비로 만들어진 98 세가 된 김창묵회장님의 말씀입니다.
ここを、私費で造られた98歳になった金チャンムク会長さんの言葉です。
98 세 되신 현재도 건강하고、 지금도 개발 조성을 진행되고 있습니다
98歳になられた現在もお元気で、今も開発、造成を進められています。
＊
＊
＊
＊
이 사진은 9 월 말에 갔을 때 찍은 것입니다.
この写真は9月末に行ったときのものです。
こちらは、裏山から登っていったところにあります。
下の写真の27番です。
9 월 말이므로, 단풍은 아직이지만, 아름다운 경치였습니다.
9月末なので、紅葉はまだですが、それでも綺麗な景色でした。
＊
＊
＊
＊
＊
아래의 사진은 지난해 10 월 27 일에 갔을 때의 사진입니다.
下の写真は、昨年10月27日に行ったときの写真です。
단풍도 이제 끝 걸쳐었지만, 매우 아름다웠습니다.
紅葉ももう終わりかけでしたが、とっても美しかったです。
친구에게 물어 보니 올해는 단풍이 늦게 아직 여기까지 빨갛게 않다는 것이 었습니다. 이번 주말 ~ 다음주까지 절정일까요?
友人に尋ねると、今年は紅葉が遅くて、まだここまで赤くないということでした。 今週末～来週にかけてピークでしょうか？
단풍 과 사계절 다양한 꽃의 아름다운 척야산문화수목원 & 꽃 동산에 꼭 찾아가보세요~! ^^
紅葉と四季折々いろんな花の美しい拓野山文化樹木園＆花の園 へぜひおでかけください＾＾
입장무료입니다. 주차장도 있습니다.
入場無料です。駐車場もあります。
#강원도 #강원도여행 #가을여행 #여행 #여행스타그램 #홍천 #척야산문화수목원 #단풍
여행지 정보
● 대한민국 강원도 홍천군 내촌면 척야산수목원
trips.teem 으로 작성된 글 입니다.
강을 끼고있어 경치도 너무 좋지만 회장님 존경스럽습니다 ^^
회장님 정말 대단한 분입니다.
홍천에 이런 좋은 곳이~!
무료입장까지.. 좋네요 ㅎ
네^^ 언제 가도 좋아요~
가을 단풍 정말 아름답네요!!
네^^ 가을 단풍, 봄 철쭉 최고예요👍
私費で造られたとは！インパクトがありますね。
Posted using Partiko iOS
はい、素晴らしい会長さんです。