My tears
When I think about you, I have tears.
The heart is jerky, the chest is stinging.
Too painful, in sorrow, get heartburn.
The patience that lasts until it bursts like a volcano
Tearful lava swallowed my life
now,
Tears dry, tears dry also, tears dry too.
The old pen dripping black tears.
Instead of the owner, he cries without crying and weeps.
The words of this pain filled heart.
I put it on a white paper that resembles your face.
When I am tired of crying, sad heart that the mask of the coolness.
My heart is folded and the airplane is blown.
I live with you under the same sky.
Tears flow alone while Earth rotates.
I learn to love and hold on with tears.
나의 눈물
그대를 생각하면 눈물이 납니다
마음이 저릿저릿 가슴이 아리아리
너무도 아프고 서럽고 쓰리고
끝까지 버티던 인내가 화산처럼 터지고
눈물의 용암이 내 삶을 삼켰습니다
이제는,
눈물이 말라 눈물도 말라 눈물은 마르고
낡은 펜이 검은 눈물 뚝뚝 흘려가며
주인 대신 소리 없이 울어울어 눈물을 흘립니다
마음 가득 들어 있는 이 고통의 낱말들을
그대 얼굴 닮은 순백의 종이 위에 토로합니다
울다 지치면 담담함의 가면을 씌운 애절한 마음으로
내 마음 옮겨 놓은 종이 접어 비행기를 날립니다
같은 하늘 아래 당신과 같이 살아가는데
눈물은 나 혼자 지구가 자전하는 동안 흘립니다
눈물로 사랑하며 버티는 법을 배워 갑니다
2017-10-17 02:00:00 Tue ® a day alive in the living days.
That is so magnificent. I am very grateful for that! Love it.