At least in the warmer months, you can spend a lot of your time outside. :-) Of course, in a small space it is easier to heat in the winter!
P.S. We don't have AC in our old farmhouse, so I understand HOT summers. Even with the fans on in every room, afternoons are usually "cooler" outside.
Take care and stay warm!