Rails Girls English-Turkish Translate

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

the open source project I have contributed to is Rails Girls. in this project is an open source project that explains how women are able to understand the technology and how to use it. I suggest that anyone who is interested in technology should look at this project.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Translated Language is Turkish. In this project has 48 244 words and %55 of it translated by members of crowdin community.

Number Of Words

Today i translate 1045 word. I used crowedin's translation memory for some words

Number of words translated on this contribution: 1045

Proofread Words

No Proofread yet.

Previous translation on the same project

none
Number of words translated on the project before this report (if any): 0



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • Your translations has many mistakes and you don't use upper case. This is second project that i reviewed with a lot of mistakes so i need to rapport you to my supervisor @espoem . If you keep doing this you may be banned from Utopian.

Here are my proofs,
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png

  • I can make this proofs more and more...

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]