[Translation] [Spanish] CalcPvAutonome (1006 translated words) (Part 1)

in #utopian-io7 years ago (edited)


Reference Image.jpg

Project Details

Accoding to CalcPvAutonome's Github repo:

CalcPvAutonome

Web tool to help calculate / size your photovoltaic installation in isolated (autonomous) site.

Functionality:

  • 3 form mode (Beginner, Enlightened, Expert)
  • The level of sunshine is derived from PVGIS5 data (http://re.jrc.ec.europa.eu/PVGIS5-release.html)
  • In expert mode, adjust the degree of discharge, the electrical efficiency values ​​of the batteries or the rest of the installation, current capacity charge / discharge max...
  • Automatic deduction of the number of panels, batteries and regulator needed (possibility to force a model or customize these features)
  • Panel / regulator wiring hypothesis (example: 3 panels in series on 2 parallels connected to a regulator)
  • Cable schematics
  • Calculation of the wiring sections
  • Estimation of a range of the cost of the material (panel, battery, regulator, converter, cable ...)
  • Automatic deduction of the voltage of the battery bank to be used (possibility to force a value in expert mode)
  • Detailed explanation of the calculation for done to reach the result

Source.

Links related to the translation

Source Language

English.

Translated Language

Spanish.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1006.

Proofread Words

Still pending.

Previous translation on the same project

This my first contribution on this project.

Some screenhots of the work done:

ss1.jpg

ss2.jpg

ss3.jpg

By @eliasjloreto



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

-Hi! wrong repo, its not your fork. you need the original repo

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]