Today, I translated the Bitcoin's original whitepaper where I left off, from %5 to 51%. I translated a total of 1486words. I did not use mathematical numbers or mathematics in this translation.
Project Of Details
Bitcoin is a digital currency which uses a peer-to-peer technology to transfer currency. It works on a system called blockchain which is totally decentralized and independent from central authorities. This is the original white paper of the bitcoin. I wanted to translate it because bitcoin is the main reason we can use whole cryptocurrencies and Steem platforms although Steemit doesn't work on the same blockchain.
A quote from my actual translation:
هر گونه قوانین و انگیزه های مورد نیاز می تواند با این مکانیسم اجماع اجرایی شود. bitcoins.html 08:33 AM
آنها با قدرت CPU خود رای می دهند و با پذیرفتن بلوک های معتبر توسط کار بر روی گسترش آنها و رد بلوک های نامعتبر از طرد شدن از کار بر روی آنها ابراز رضایت می کنند. bitcoins.html 08:32 AM
گره ها می توانند از طریق شبکه به طور اتفاقی بروند و دوباره به شبکه متصل شوند، زنجیره proof-of-work را به عنوان مدرکی از آنچه اتفاق افتاده است، زمانی که از بین رفت، پذیرفتند. bitcoins.html 08:32 AM
آنها نیازی به شناسایی ندارند، زیرا پیام ها به هیچ وجه خاص هدایت نمی شوند و فقط باید به بهترین نحو تحویل داده شوند. bitcoins.html 08:32 AM
گره ها همگی یک بار با هماهنگی کمی کار می کنند. bitcoins.html 08:31 AM
این شبکه در سادگی ساختاری آن استوار است. bitcoins.html 08:31 AM
برای حل این مسئله، ما یک شبکه نظیر به نظیر را با استفاده از اثبات کار برای ثبت سابقه عمومی معاملات انجام دادیم که به سرعت برای محرمانه غیرممکن است، برای اینکه حمله کننده تغییر کند، اگر گرههای صادقانه اکثریت قدرت پردازنده را کنترل کنند. bitcoins.html 08:31 AM
ما با چارچوب معمولی سکه های ساخته شده از امضاهای دیجیتال شروع کردیم که کنترل قوی مالکیت را فراهم می کند اما بدون هیچ گونه راه حلی برای جلوگیری از هزینه های دوجانبه ناقص است. bitcoins.html 08:30 AM
ما یک سیستم برای معاملات الکترونیک بدون تکیه بر اعتماد پیشنهاد کرده ایم. bitcoins.html 08:30 AM
- محاسبات bitcoins.html 08:30 AM
حل P کمتر از 0.1٪... bitcoins.html 08:30 AM
مدل حریم خصوصی سنتی bitcoins.html 08:29 AM
این شبیه سطح اطلاعات منتشر شده توسط مبادلات سهام است، جایی که زمان و اندازه معاملات فردی، و & quot؛ نوار & quot ؛، عمومی است، اما بدون اینکه بگوییم طرفین چه کسانی هستند. bitcoins.html 08:29 AM
مردم می توانند ببینند که کسی مبلغی به شخص دیگری می فرستد، اما بدون اطلاعات، این معامله را به کسی می دهد. bitcoins.html 08:29 AM
ضرورت اعلام همه معاملات به صورت عمومی، این روش را منع می کند، اما با حفظ جریان های اطلاعات در مکان دیگری، حفظ حریم شخصی می تواند با حفظ کلیدهای عمومی ناشناس شود. bitcoins.html 08:28 AM
مدل بانکداری سنتی با محدود کردن دسترسی به اطلاعات به طرفین درگیر و شخص ثالث مورد اعتماد، یک سطح حریم خصوصی را به دست می دهد. >bitcoins.html 08:28 AM
هرگز نیاز به استخراج یک نسخه کامل مستقل از یک تاریخ معامله وجود ندارد. bitcoins.html 08:28 AM
لازم به ذکر است که فایروال، جایی که یک تراکنش به چندین تراکنش بستگی دارد، و این تراکنشها به بسیاری دیگر بستگی دارد، مشکل اینجا نیست. bitcoins.html 08:28 AM
... bitcoins.html 08:27 AM
در bitcoins.html 08:27 AM
بیرون bitcoins.html 08:27 AM
معامله bitcoins.html 08:27 AM
به طور معمول، یک ورودی تنها از یک تراکنش قبلی بزرگ یا ورودی های چندگانه که مقدار کمتری را ترکیب می کنند، و حداکثر دو خروجی وجود دارد: یکی برای پرداخت، و دیگری یک بازگشت به صورت برگشتی به فرستنده است. bitcoins.html 08:27 AM
برای اجازه دادن به تقسیم و ترکیب ارزش، معاملات شامل ورودی ها و خروجی های متعدد است. bitcoins.html 08:27 AM
اگرچه ممکن است سکه را به صورت جداگانه اداره کند، برای هر سنت در انتقال یک معامله جداگانه خواهد بود. bitcoins.html 08:27 AM
شرکت هایی که پرداخت های مکرر دریافت می کنند احتمالا هنوز هم می خواهند گره های خود را برای امنیت مستقل تر و تأیید سریعتر اجرا کنند. bitcoins.html 08:26 AM
یک استراتژی برای محافظت در برابر این، پذیرش هشدار از گره های شبکه است هنگامی که آنها یک بلوک نامعتبر را تشخیص می دهند، باعث می شود نرم افزار کاربر برای دانلود بلوک کامل و معاملات هشدار دهنده برای تایید ناسازگاری. bitcoins.html 08:26 AM
در حالی که گره های شبکه می توانند برای خودشان تراکنش ها را تایید کنند، روش ساده می تواند توسط تراکنش های مخرب مهاجم، تا زمانی که مهاجم بتواند شبکه را تحت فشار قرار دهد، فریب خورده است. bitcoins.html 08:26 AM
Links related to the translation
. Crowdin Project Activity : https://crowdin.com/project/bitcoin/activity_stream
. My Crowdin Profile : https://crowdin.com/gn-ahmad
. Github Project : https://github.com/bitcoin/bitcoin
. Crowdin Project : https://crowdin.com/project/bitcoin
. Original Whitepaper : https://bitcoin.org/bitcoin.pdf
.
Source Language
English
Translated Language
Persian
1649 of 3082 (53%) translated , 1433 words left to translate.
Number Of Words
Number of words translated on this contribution: 1486
Proofread Words
0
Proof of work done
Before :
**After : **
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
I Hope to see more things togetherthankful @samhamou
Hey @gn-ahmad I am @utopian-io. I have just upvoted you!
Achievements
Suggestions
Get Noticed!
Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x
good job dear...
thank you my friend
This post has received a 17.34 % upvote from @sleeplesswhale thanks to: @gn-ahmad, @gn-ahmad, @gn-ahmad.