Translation Alfresco into Indonesian language (1100 words)

[hansconan]

Translation Alfresco into Indonesian language (1100 words)

Source Image

Project Details

Alfresco is a collection of information management software products for Microsoft Windows and Unix-like operating systems developed using Java technology. Their primary software offering, branded as a Digital Business Platform is proprietary & a commercially licensed open source platform, supports open standards, and provides enterprise scale.

Alfresco also provides open source Community Editions as free, LGPLv3 licensed open source software. These have some default restrictions in terms of scalability and availability, e.g. there is no built-in clustering support. Quality assurance by Alfresco is limited and bug fixes are only issued for the current versions. There is a community support for the Community Edition including and independent association, the Order of the Bee.

more information Klik Here

Links related to the translation

• Github Alfresco
• Crowdin Alfresco
• My Crowdin Activity Alfresco
• My Crowdin Activity in Profile

  Source Language

  English language

  Translated Language

  I have translate in this project into indonesian language , just 4 file , admin-googledocs.get.properties, system.message.properties, rm.properties, patch-service.properties
  

  Before

  
  
  
  

  After

  
  
  
  

  Number Of Words

  Number of words translated on this contribution: 1100

  

  Proofread Words

  Not proofread words yet

  Previous translation on the same project

  This is my first translate for this project

  Number of words translated on the project before this report (if any): 0

  Proof On My Work

  
  
  
  

  
  

  ---

  Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

  ---

Comments

[arie.steem]

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

sorry buddy ,, in alfresco project record is that mean rekaman

• i see your use catatan word in all of your translation, that is wrong meaning for project.
• and i found some word not yet translated
  (takes) https://crowdin.com/translate/alfresco/15331/en-id#6381424
• so much word untranslated. please make sure you check again your translation before contribute here.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

[utopian.tip]

Hey @arie.steem, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

[robertomarinello]

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
Wrong repo, the correct repo is Alfresco/alfresco-repository
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

[arie.steem]

change your repositories before i review again your post
[utopian-moderator]

[hansconan]

im sorry sir i cant update my contribution because my bandwith is low, like snapshot above sir, im so sorry. apologize me if i made much mistake.