PrestaShop Project - Translation from English to Spanish, Venezuela. Part 16 (1251 words)

[leynesmoran]

Project Details

PrestaShop is a Open Source Dynamic Content Management System that provides small and big companies the opportunity to create and manage their own online stores. It has more than 310 functionalities and has as its objective is to give the best experience to all their customers.

Links related to the translation

• PrestaShop's Github page
• PrestaShop's Crowdin page
• PrestaShop's website
• My Crowdin Activity
• My Crowdin Profile

Source Language

The source language is English.

Translated Language

I translated this part of the project into Spanish, Venezuela.

Number Of Words

Total number of words translated: 17886

Number of words translated on this contribution: 1251

Proofread Words

Number of words proofread/approved: 1090

Some of the suggestions I made:

Previous translation on the same project:

Number of words translated on the project before this report (if any): 16635

• Part 1

• Part 2

• Part 3

• Part 4

• Part 5

• Part 6

• Part 7

• Part 8

• Part 8

• Part 9

• Part 10

• Part 11

• Part 12

• Part 13

• Part 14

• Part 15

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---

Comments

[upv0t3]

Hola @leynesmoran, upv0t3
Este es un servicio gratuito para nuevos usuarios de steemit, para apoyarlos y motivarlos a seguir generando contenido de valor para la comunidad.
<3 Este es un corazón, o un helado, tu elíges .

: )

N0. R4ND0M:
1339 7306 2034 7640
5444 8410 6342 4879
7989 6117 8700 3071
6015 2092 5413 5706

[jmromero]

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

[utopian-io]

Hey @leynesmoran I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

• You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
• Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

• Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
• Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

• Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

• Vote for my Witness With SteemConnect
• Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect
• Or vote/proxy on Steemit Witnesses

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x