[Translation][Spanish] Ground Zero Roms (1216 words)

[mariahernandez]

Project Details

Ground Zero Roms is an Android app that manage the User Interface (statusbar, interface, navigation bar, buttons, lockscreen, etc) to make android a better experience. This app includes some new functions to make easier the Android management.

Links related to the translation

https://crowdin.com/project/the-void https://crowdin.com/project/the-void/es-ES# https://github.com/GZR-ValidusOS/packages_apps_Settings

Source Language

English

Translated Language

I translated this project into Spanish language. This project has 25384 words and 4232 strings to be translated.

Number Of Words

1216 words

Before I start:

In Progress:

Proofread Work:

Example sentences in Spanish:

• Borre todos los datos en el almacenamiento USB interno, como música o fotos
• <xliff:g id="user" example="Guest user">^1</xliff:g> puede haber guardado fotos, música, aplicaciones u otros datos, usando <xliff:g id="size" example="1.2 GB">^2</xliff:g> de almacenamiento. \n\n para ver detalles cambie a <xliff:g id="user" example="Guest user">^1</xliff:g>.
• Le permite transferir fotos con el software de la cámara y transferir archivos en computadoras que no son compatibles con MTP
• Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto, ahora debe contactar a su proveedor para desbloquear el dispositivo.
• Escoja la SIM que prefiera para datos móviles.
• Ingrese el PIN de su dispositivo para continuar. Se requiere después de que el dispositivo se reinicia.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---

Comments

[jmromero]

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

[utopian-io]

Hey @mariahernandez I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

• You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
• This is your first accepted contribution here in Utopian. Welcome!

Suggestions

• Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
• Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

• Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

• Vote for my Witness With SteemConnect
• Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect
• Or vote/proxy on Steemit Witnesses

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x