SuiteCRM core | Translating 1,094 words in English to Tagalog

in #utopian-io7 years ago (edited)

f6210037e8842a70d058bca34b5b7028480.png

Project Details

SuiteCRM version 7.10.0 is a softwarefork of a popular relationship in the costumer management in (CRM) system from sugarCRM and contains many additional beautify and new modules.SuiteCRM and downloaded more than 50,000 times since the original release. SuiteCRM is also need to translate in different forms of many languages..

Links related to the translation

5.jpg

4.jpg
3.jpg
2.jpg
1.jpg

Source Language

English is the Source of Language.

Translated Language

TAGALOG is the language i have translated for this project.

Number Of Words

Write here the total number of words you have translated: 2,582 is the Total Translated words for this project.
5.jpg

Number of words translated on this contribution: 1,094 words translated on this contribution

Proofread Words

The number of words i have translated and have been proofread.
5.jpg

Previous translation on the same project

I have already contributed to the translation of this project this is the continuation i post here in my New utopian.io account since Earlier my Main account is being Hacked.

Number of words translated on the project before this report (if any): 1



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved. See the Utopian Rules.

Your contribution contains too much code and/or too many repeated strings. Remember, that these don't count towards the minimum word count required in this category.

Examples:

Ang is repeated 152 Times, there are multiple strings that don't count into the minimum of 1000 words for example 11am, Ang Hotel 1 star

Higher Resolution 1

Higher Resolution 2

Please, make sure you read the rules carefully before you contribute again, as all contribution rejections are now indisputable and we don't allow users to correct their mistakes.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thank you mod @fuzeh for letting me know. ill arrange my next contributions