You are viewing a single comment's thread from:

RE: Node.js Translation to Spanish - 1074 words (Part 32)

in #utopian-io6 years ago

Hi @navx,

Thank you for submitting your contribution!

  • Node.js is a very interesting project that contains many code values and terms related to computer science. Its difficulty relies on the fact that we must pay a lot of attention to the code in order to deliver the most accurate translation possible.

  • Your presentation post follows all the general guidelines, includes all the basic details, as well as useful examples.

  • You did a very good job with your translation. The vocabulary you used is appropriate for the project and for the Spanish language. You were also careful with code values that should not be translated in order to make sure the text keeps its true meaning.

  • You have adapted to the terminology very quickly, that's why I applaud your effort :')

Keep up the good work!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Thank you for your review, @marugy99! Keep up the good work!