Translation of emagento2 ENG to Russian (1001 words)

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Magento is an open-source e-commerce platform written in PHP. The software was originally developed by Varien, Inc, a US private company headquartered in Culver City, California, with assistance from volunteers. Source

Links related to the translation

https://crowdin.com/translate/magento-2/1207/enus-ru
https://crowdin.com/project/magento-2/ru#
https://crowdin.com/profile/maryshakova/activity

Source Language

English

Translated Language

Russian, and the project, in that language, is at 1001 words

Number Of Words

1001 words

Number of words translated on this contribution: 0
I just started it

Proof of activity

Before :
Screenshot_13.png

Screenshot_15.png

After :
Screenshot_14.png

Screenshot_17.png

My Activity :

Screenshot_18.png

Example of phrases translated:
Надежность Пароля
Tекущий пароль
Изменить адрес электронной почты и пароль
Сменить имейл



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved. See the Utopian Rules.

Your contribution contains too much code and/or too many repeated strings. Remember, that these don't count towards the minimum word count required in this category.

Examples:

%1 is repeated 21 times

Higher Resoultion

Please, make sure you read the rules carefully before you contribute again, as all contribution rejections are now indisputable and we don't allow users to correct their mistakes.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]