If they are really interested in such a feature, I would like to implement that as well. And I definitely want to add a toggle button in the navbar. I asked them about it here: https://github.com/busyorg/busy/issues/2065#issuecomment-410993689
Ps: Thanks for the reward! I definitely need that... helps a lot!