Sydney Theme Turkish Translation - 1540 Words - Merged PR

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Sydney is a powerful business theme for Wordpress that provides a fast way for companies or freelancers to create an awesome online presence. Sydney brings plenty of customization possibilities like access to all Google Fonts, full color control, layout control, logo upload, full screen slider, header image, sticky navigation and much more. Also, Sydney provides all the construction blocks you need to rapidly create an engaging front page.

Source

I decided to translate this project because I am using this theme in my personal works let me show you with one example:

http://jackstransport.nl/ - Website for my friends company which is designed by me.
So as you know it's easier to work with your own language. That’s why I contribute this project.

Links related to the translation

My Github Profile - Synced with Utopian

Merged Pull Request

Main repo for this app - Xiaoye Fu – Created this theme, from Sydney.

Source Language

The source language of the project is English.

Translated Language

I translated to Turkish.

Number Of Words

1696 words with codes.

Totally 1540 words translated without codes.

Number of words translated on this contribution: 1540

Proofread Words

None.

Previous translation on the same project

This is my first contribution to this project.

Software

Poedit is used for translation.

PR

PR.JPG

Proof works-Screenshots

Capture3.JPG
Capture5.JPG
Capture7.JPG
Capture14.JPG



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @mugurcagdas I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Pull request işlemini nasıl yapıyorsunuz acaba. Ben branch ve head seçtiğimde yeni pull request bir türlü açamıyorum. Benzer nitelik taşıyor falan diyor. Siz nasıl benzer branch ve headler olmasına rağmen pull request açıp çevirinizi yaptınız.