Sort:  

hello @robertomarinello, are you referring to this note from crowdin?

P.S. If you come here from Utopian.io and you don't use Alfresco, don't bother yourself and don't submit a request to join.

If yes, I have been using Alfresco, an older version though, as one of my project repository in the company I'm working for. You may refer to below screenshot as proof:
alf.PNG
Some details were masked for security reasons.

The owner of the project told that he does not want any contribute from utopian, if you want you can continue to translate Alfresco but not through Utopian.

oh..okay. this is noted. thank you for the feedback.