Pix-Art Messenger | English to Filipino Translation | 1,531 words | Second Contribution |

in #utopian-io7 years ago (edited)

1ec281ead00b57c93257ff411214845a400.png

Project Details

Pix-Art Messenger is a simple and user friendly open source XMPP messenger

Introduction:

This is my second contribution in Pix-Art Messenger project. I continued my translation on the file entitled "Master" and has a string namely "strings.yml". For this file, I was able to translated 1,531 words.

Link related to the translation

Project link

Project Link on Github

This my Profile

This is my Activity

Translated Language

This open source project consist of 3,808 translatable words and has a size of 3,810 words. I translated 1,531 words from English into Filipino. Considering the previous translated words, a total of 2,691 words that I contributed for this project.

Numbers of words that I translated

1,531 words

Proofread Words

All words has been proofreaded

Before:
IMG_20180226_174948_152.JPG
After:
IMG_20180226_175406_759.png

PROOFS
IMG_20180226_180242_488.JPG
IMG_20180226_124728_990.png
IMG_20180226_180451_285.JPG
Previous Translation for the same project:
PART 1



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

thanks for the upvote guys :)

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Using Machine Translator.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]