Part 9 - 507 words - 25% - Traditional Chinese Translation for Thelia

[sunray]

I am contributing to translation project.
This is Part 9, I am continuing my translation for Thelia, from English to to Traditional Chinese.

The crowdin link:
https://crowdin.com/project/thelia/zh-TW#

Before my translation today:

After my contribution:

Some of my translation in text format:

Translation File Time
訂單狀態 - 頂部 en_US.php 10:39 AM
訂單狀態 - 表單行 en_US.php 10:39 AM
訂單狀態 - 表單標題 en_US.php 10:38 AM
訂單狀態 - 表單修改 en_US.php 10:38 AM
訂單狀態 - 表單創建 en_US.php 10:38 AM
訂單狀態 - 底部 en_US.php 10:38 AM
訂單狀態 - JavaScript en_US.php 10:38 AM
訂單發票頁 - 付款表格底部 en_US.php 10:37 AM
訂單發票頁 - 優惠券表單的底部 en_US.php 10:37 AM
產品列表中默認的產品數量 en_US.php 10:37 AM
訂單列表中的訂單默認數量 en_US.php 10:36 AM
客戶列表上的客戶的默認數量 en_US.php 10:36 AM
郵件發送給客戶確認其帳戶 en_US.php 10:36 AM
發票 - 產品資訊 en_US.php 10:35 AM
啟用(1) 或禁用(0) 客戶電子郵件確認 en_US.php 10:35 AM
電子郵件 txt - 訂單通知 - 產品資訊 en_US.php 10:34 AM
電子郵件HTML - 訂單通知 - 產品信息 en_US.php 10:34 AM
電子郵件HTML - 訂單通知 - 售後產品信息 en_US.php 10:33 AM
送貨後產品資訊 en_US.php 10:32 AM
優惠券列表上每頁優惠券的默認數量 en_US.php 10:32 AM
確認您的{config key =“store_name”} 帳戶 en_US.php 10:31 AM
配置訂單狀態 en_US.php 10:31 AM
配置 - 訂單路徑 - 頂部 en_US.php 10:30 AM
州 id '%id' 不存在 en_US.php 10:27 AM
運輸區域國家id '%id' 不屬於國家 id '%id_country' en_US.php 10:27 AM
國家%id 遷移到國家 (ID %country) 和州(ID %state) (地址：%address，稅收規則：%tax，送貨地區：%zone) en_US.php 10:26 AM
您應該登錄或註冊以使用此優惠券 en_US.php 10:23 AM
包裹重量 en_US.php 10:21 AM
包裹數目 en_US.php 10:21 AM
商品

Summary:

Today I translated a number of small files, the total word count add up to 507.
The entire project completion is now at 25%.

Thank you for reading.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---

Comments

[rosatravels]

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

[sunray]

Thank you for your approval.

[sagardhoke777]

I just upvoted your post, then you can upvote my comment and both of us feel happy and life is good

[utopian-io]

Hey @sunray I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

• You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
• Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

• Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
• Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

• Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

• Vote for my Witness With SteemConnect
• Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect
• Or vote/proxy on Steemit Witnesses

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x