Turkish translation of Electron, 1021 words. Part #4

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Electron is used to build desktop apps with JavaScript, HTML, and CSS. It powers the well-known desktop steem wallet Vessel and the famous code editor Atom.

Links related to the translation

https://crowdin.com/translate/electron/95/en-tr#8684
https://crowdin.com/translate/electron/84/en-tr#7814
https://utopian.io/utopian-io/@tubuka1222/turkish-translation-of-electron-1021-words-real-part

Source Language

English

Translated Language

Turkısh

Number Of Words

1021

Number of words translated on the project before this report (if any): 0
1.JPG
2.JPG
4.JPG
5.JPG
6.JPG
7.JPG



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved. See the Utopian Rules.

Your contribution contains too much code and/or too many repeated strings. Remember, that these don't count towards the minimum word count required in this category.

Examples:
Higher Resolution

Please, make sure you read the rules carefully before you contribute again, as all contribution rejections are now indisputable and we don't allow users to correct their mistakes.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

you are realy again ? The project is no longer a code. I did not get it like it was any code. are not you tired of rejecting my posts?

Hello. I'm @fuzeh's supervisor. I've reviewed your work, here's my conclusion:

You clearly keep breaking the Utopian rules and after being rejected and have no knowledge of our rules. You've been warned before to read them carefully and you promised to do so, which you didn't. Your attitude towards our moderators is very unprofessional and nearly harassing. As such, your account will be suspended for 30 days.

The rule you keep breaking:

Minimum 1000 words per translation contribution. Text that is supposed to remain untranslated (links, code, paths, ...) or duplicated strings/text can't be included in the minimum amount of words.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]