Oh! :( this is so sad. I wrote this tutorial because a friend felt afraid of even login in with utopian, I also heard people being freaked out with the repository input; and thinking about the designers that don't know about utopian.io and even those without account yet.
That's why I thought this was necessary and put the best effort to make it clear for them.
I hope you can reconsider, please :)