[Translation][Spanish] Bitshares (1032 words)

[xavir]

Hello!
For the documentation of Bitshares , I performed a Spanish translation. In their oficial web they established that “BitShares 2.0 offers a stack of financial services including exchange and banking on a blockchain.

The translation was submitted via Crowdin . You can check this project in its GitHub post

I did the translation of the archive user.po which I did 8% of the total.

Total words: 73 084
Total translated words: 1036
Total strings: 1409
Total translated strings: 91
Status: Waiting for Approval

Proof of my work:

Examples in Spanish
• un nombre de cuenta
• Para usuarios regulares, por favor siga las instrucciones en la carpeta para crear una nueva cuenta:
• Cada vez que una cuenta que refieras paga una cuota de transacción, esa cuota es dividida entre las diferentes cuentas. La red toma una parte y los Miembros Vitalicios que refirieron la cuenta toman otra.
• Para poder utilizar BitShares necesitas registrar una cuenta. Todo lo que necesitas proveer es
• Miembros Vitalicios obtienen un porcentaje de vuelta de la comisión que se cobra en cada transacción que ellos pagan y califican para obtener un pago de referencia de usuarios que ellos registraron o refirieron a la red. Un Miembro Vitalicio está asociado con una cierta cuota única que es definida por el Comité.

Merry Christmas and Happy Holidays!

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---

Comments

[simnrodrguez]

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

[xavir]

Thank you!

[utopian-io]

Hey @xavir I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

• You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
• Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

• Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
• Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

• Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

• Vote for my Witness With SteemConnect
• Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect
• Or vote/proxy on Steemit Witnesses

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x