I've now gone in and manually reprocessed two transfers which were sent before I added your feed.
There's actually a new feature at PodcasterWallet that I haven't documented yet but you can do it:
Go to https://podcasterwallet.com/home and log in.
Edit your value block and now you should see a box like this:
Choose the customKey of 818818 and the customValue should be your Hive name. That cuts out the step of me adding your Podcast URL at my end and sats should be able to flow immediately.