At this time of the year in Christmas, I sometimes wonder what my dear fellow countrymen scattered around the world and far away from their warm, festive and affectionate native home could be thinking today while they remain as immigrant foreigners and try to survive in remote colder places, due to the new culture and the people who welcome them, the harsh climate and the immediate environment in which they are, when they purposely or accidentally, they suddenly stumble upon one of the videos that you are going to see below. ¿Feelings of nostalgia, regret, remorse or sorrow may emerge?

Por estas fechas de Navidad, algunas veces me pregunto que podrían estar pensando hoy mis queridos paisanos desperdigados por todo el mundo y alejados de su cálido, festivo y afectivo hogar natal mientras permanecen como extranjeros inmigrantes e intentan sobrevivir en lugares más fríos tanto por la nueva cultura y la gente que los acoge, el duro clima y el entorno cercano en el cual están, cuando a propósito o accidentalmente de repente se tropiezan con uno de los videos que van a ver a continuación. Sentimientos de nostalgia, arrepentimiento, remordimiento o pesar pueden surgir?

It is true that for many, when they decided to leave and abandon the warm and comfortable nest where they were born, the general situation and conditions in the country may have been somewhat different from what can be seen today. But... and this is a big but, could they really have anticipated that what they were leaving behind would not be found anywhere else in the world?

Es cierto que muchos al momento de marcharse y decidir abandonar el cálido y cómodo nido que los vio nacer, la situación general y condiciones en el país pudieron haber sido un tanto diferentes a lo que se puede apreciar hoy en día. Pero... y éste es un gran pero, pudieron realmente anticipar que lo que dejaban atrás no lo iban a poder encontrar en ninguna otra parte del mundo?

Because if we have to be honest, Venezuela continues to be the best country in the world for survival. Because of its warm climate, its cheerful people, its incomparable sense of humor, its index of hope and happiness, its solidary laws and relaxed regulations where everyone can make ends meet and earn a living on the streets without being overwhelmed by taxes and fines. Of course, not everything is perfect. Nothing is. And sometimes things in Venezuela can be seen and feel a little anarchic. But where in the world today do things not look and feel a little anarchic without all that anarchy being only in favor of the government, the state and its politicians?

As the saying goes:

"There is no evil that lasts a hundred years or body that can resist it"

Porque si hemos de ser honestos. Venezuela continúa siendo el mejor país del mundo para la supervivencia. Por su clima templado, por su gente alegre, por su incomparable sentido del humor, por su índice de esperanza y felicidad, por sus leyes solidarias y regulaciones relajadas en donde todo el mundo puede resolverse y ganarse la vida en las calles sin que los apabullen con impuestos y multas. Claro, no todo es perfecto. Nada lo es. Y a veces las cosas en Venezuela se pueden ver y sentir un poco anárquicas. Pero en que parte del mundo hoy en día no se ven y se sienten las cosas un poco anárquicas sin que toda esa anarquía sea solo en favor del gobierno, el estado y sus políticos?

Como reza el refrán:

"No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista"

The thing is that many may obviously disagree with me. But I am of hot and Caribbean blood and as such I enjoy a temperate climate that is the envy of the world. And under no circumstances would I be willing to be shivering away from home and my people and most likely subjected to discrimination, xenophobia and even emerging racism for being a foreign immigrant in countries where many sought security, but now that security is fading away when they might be too close to war zones. Again, not everything is perfect. But as in Venezuela, my warm home, nowhere else.

El asunto es que muchos obviamente pueden estar en desacuerdo conmigo. Pero soy de sangre caliente y caribeña y como tal disfruto de un clima templado que es la envidia del mundo. Y bajo ninguna circunstancia estaría dispuesto a estar tiritando fuera de casa y alejado de mi gente y muy probablemente sujeto a discriminación, xenofobia e incluso racismo emergente por ser un inmigrante extranjero en países donde muchos buscaban seguridad, pero ahora esa seguridad se desvanece al estar demasiado cerca de zonas de guerra. De nuevo, no todo es perfecto. Pero como en Venezuela, mi cálido hogar, en ningún otro lugar.