I am front end UI, CSS and JavaScript developer/designer and could not agree more. I think an update to how steemit.com looks, works and feels is the most important change that could be made.
I also, think we need to create a tutorial that takes a new user through steemit.com makes suggestions and explains how things work on the live site as they use it, not some video or something like that.