Good news! Just got the information from Steem devs that this is a non issue, and that it's only a display problem in steemd.com web app!
I think that my wife wouldn't hack the steemd.com server just to get me off the bed like an arrow this morning, would she?! ahahah :)
that's great news