Sumerian Word of the Day - Ud

in #writing8 years ago

Ud D is the Sumerian word for "sun". When the Babylonians arrived, this became Utu.

There are a number of different types of sign in Sumerian - they used logograms (a symbol that represents a word) and syllabic signs (a symbol that generally represented a consonant, followed by a vowel, followed by a consonant, although there were symbols that represented a vowel-consonant pair or a consonant-vowel pair).

This is where things get fun. We really don't know what the vowels were, they were never written down in any of the early Middle Eastern languages. Most of the vowel values are based on what other people - such as the Greeks - thought they heard. The bilingual and trilingual texts that exist have phonetic approximations, usually of names as these didn't have an exact translation.

Here are some attempts to render the sound of Sumerian, to give an idea of how scholars think it worked.

First few lines of Gilgamish
Conversational Sumerian

It's much, much easier to find Akkadian and Babylonian speech, as Semitic languages follow similar rules. It's therefore easier to reconstruct. Besides, the Babylonians are better-known. However, this makes it rather boring. Anyone can do the possible, given long enough.

Sort:  

Congratulations @alfar! You have received a personal award!

Happy Birthday - 1 Year
Click on the badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.

For more information about this award, click here

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Congratulations @alfar! You have received a personal award!

2 Years on Steemit
Click on the badge to view your Board of Honor.

Do not miss the last post from @steemitboard:
SteemitBoard World Cup Contest - Home stretch to the finals. Do not miss them!


Participate in the SteemitBoard World Cup Contest!
Collect World Cup badges and win free SBD
Support the Gold Sponsors of the contest: @good-karma and @lukestokes


Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @alfar! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 3 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!