[PL / ENG] Piękny, ciężki dzień / Beautiful, heavy day

in #polish2 months ago

Piękny, słoneczny, jesienny dzień, spędzony z dwójką najfajniejszych Bombli na świecie.
Dla mnie dzień dość ciężki, gdyż w nocy niemal nic nie spałam. Zasnęłam 23.30, bo nie umiałam zasnąć, Dzidzia obudziła mnie na jedzonko po 1, i gdzie zwykle od razu zasypiam - tak nie zasnęłam aż do 5.30, kiedy @sk1920 wstawał do roboty. Znowu w ciąży?? nie ;) za dużo kaw pijam ostatnio. Poprzedniego dnia ostatnią piłam u Babci, po 17, a była to kawa zdecydowanie mocna. No i mamy efekt. Rzucam kawę, zwłaszcza że ja w sumie aż taką ogromną fanką nie jestem. Jedna kawka do południa super. Potem będę piła kakałko.

A beautiful, sunny, autumn day, spent with the two coolest Bombla's in the world.
A pretty tough day for me, because I barely slept at night. I fell asleep at 11:30, because I couldn't sleep, Dzidzia woke me up for a meal at 1, and where I usually fall asleep right away - I didn't fall asleep until 5:30, when @sk1920 got up for work. Pregnant again?? no ;) I've been drinking too much coffee lately. The previous day I had my last one at Grandma's, after 5 p.m., and it was definitely strong coffee. And here's the result. I'm giving up coffee, especially since I'm not really that big of a fan. One coffee before noon is great. Then I'll drink cocoa.

W każdym razie byliśmy na pięknym, złocistym spacerze. Uwielbiam te dni razem, już totalnie sobie fajnie ogarniamy razem żyćko i nawet zrobiłam dość niezłe porządki. Nie ukrywam, muzyczka z telewizorka była grana, żeby ujarzmić Bombla na czas gdy usypiałam Dzidzię, inaczej nam to nie działa. Ale oprócz tego nic. Było super.

Anyway, we went on a beautiful, golden walk. I love these days together, we're totally getting our lives together and I even did a pretty good job of tidying up. I won't deny that the music from the TV was playing to tame Bumble while I put Baby to sleep, otherwise it doesn't work for us. But apart from that, nothing. It was great.

Ah, no i byliśmy też w grocie. Fajniutko.

Oh, and we also went to a cave. Cool.

Sort:  

Hello asia-pl!

It's nice to let you know that your article will take 15th place.
Your post is among 15 Best articles voted 7 days ago by the @hive-lu | King Lucoin Curator by polish.hive

You receive 🎖 0.1 unique LUBEST tokens as a reward. You can support Lu world and your curator, then he and you will receive 10x more of the winning token. There is a buyout offer waiting for him on the stock exchange. All you need to do is reblog Daily Report 462 with your winnings.

2.png


Invest in the Lu token (Lucoin) and get paid. With 50 Lu in your wallet, you also become the curator of the @hive-lu which follows your upvote.
Buy Lu on the Hive-Engine exchange | World of Lu created by szejq

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP or to resume write a word START