Englisch
- Hey and hello my lovely community <3
Deutsch
- Hey und Hallo meine liebe Community <3
The next day, after a quick round of breakfast and shopping, we arrived in the real Alps Maritimes. We went to the popular canyons and were surprised. You had to climb down an extremely steep rock face, which I almost didn't dare to do. Because of this I had slight panic right at the beginning of lunch but it was worth it. I conquered my fears and we arrived at the dolomite gorges. They are the gorges of the Esteron about 7 km west of Sigale.
Am nächsten Tag sind wir nach einer kurzen Frühstücksrunde und Einkaufen in den richtigen Alpen Maritimes angekommen. Wir sind zu den beliebten Canyons gegangen und waren überrascht. Man musste eine extrem steile Felswand hinunterklettern, was ich mich beinahe nicht getraut habe. Dadurch hatte ich leichte Panik direkt zum Anfang des Mittags aber es hat sich gelohnt. Ich habe meine Ängste besiegt und wir kamen an den Dolomitschluchten an. Es sind die Schluchten des Esteron etwa 7 km westlich von Sigale.
What can I say, it was incredibly beautiful. It was once again around 40° Celsius and the water was wonderfully refreshing. We climbed all day in the canyons, directly on the water and had our fun it was wonderful. I had never seen anything like it before and I was glad that I overcame my fear and climbed down the steep rock face.
Was soll ich sagen, es war unglaublich schön. Es hatte mal wieder um die 40° Celsius und das Wasser war herrlich erfrischend. Wir sind den ganzen Tag in den Schluchten, direkt am Wasser herumgeklettert und hatten unseren Spaß es war herrlich. Sowas hatte ich noch nie zuvor gesehen und ich war froh, dass ich meine Angst überwunden habe und die steile Felswand hinabgeklettert bin.
There are also canyon tours with climbing equipment and canoes, which we have not taken but which also looked very well equipped and interesting. We learned later that there would also have been an easier way than the rock wall would have followed the advertised canyon circuit :D Well manm can do it either way. The adventurous just go down at the bridge like we did. But I recommend this route only really experienced climbers.
Es gibt dort auch Canyonsführungen mit Kletterausrüstung und Kanus, die wir zwar nicht in Anspruch genommen haben aber die auch sehr gut ausgestattet und interessant aussahen. Wir haben später erfahren, dass es auch einen einfacheren Weg als die Felswand gegeben hätte wäre man dem ausgeschriebenen Canyon-Rundweg gefolgt :D Naja manm kann es so oder so machen. Die Abenteuerlustigen gehen einfach bei der Brücke hinunter so wie wir. Aber ich empfehle diesen Weg nur wirklich erfahrenen Kletterern.
As a small note, there are small leeches everywhere so rather not swim naked. We had none at the end of the day but you should not challenge anything :)
Also, I recommend anyone who wants to explore the cliffs a DryBag so you can take your stuff mimtnehmen and do not have to leave them as we just on the side :D
Als kleinen Hinweis, es gibt dort überall kleine Blutegel also lieber nicht Nackt schwimmen. Wir hatten am Ende des Tages keine aber man sollte nichts herausfordern :)
Ebenso empfehle ich jedem der die Klippen erkunden will einen DryBag so könnt ihr eure Sachen mimtnehmen und müsst sie nicht so wie wir einfach an der Seite liegen lassen :D
Sehr schöne Gegend
!PIZZA
$PIZZA slices delivered:
@fredfettmeister(1/5) tipped @y3ssi
!LOL
lolztoken.com
When I got my coffee it was marked Clark.
Credit: lobaobh
@y3ssi, I sent you an $LOLZ on behalf of thehockeyfan-at
(1/6)
NEW: Join LOLZ's Daily Earn and Burn Contest and win $LOLZ