コメント、ありがとうございます：）英訳、どんな風に訳したら英語で読む方になるべくわかりやすく伝わるのかなーと頭をひねりました。でも、楽しい文章なので、楽しく訳しました。プルーフリーディングをしてくれた @earthumbrellaに感謝です。
You are viewing a single comment's thread from:
コメント、ありがとうございます：）英訳、どんな風に訳したら英語で読む方になるべくわかりやすく伝わるのかなーと頭をひねりました。でも、楽しい文章なので、楽しく訳しました。プルーフリーディングをしてくれた @earthumbrellaに感謝です。
楽しく訳すってとてもいいですね！僕は正しく訳すことすらできてないですが( ；∀；)