You are viewing a single comment's thread from:

RE: “Song of the Water Striderあめんぼのうた” Cut Paper Art and Acrylic Painting切り絵とアクリル画 English and Japanese Translation 翻訳

in #art • 7 years ago

英訳大変そうですね！
切り絵、素晴らしいです^ ^

7 years ago in #art by
$0.00
    Reply 2
    Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago  

    コメント、ありがとうございます：）英訳、どんな風に訳したら英語で読む方になるべくわかりやすく伝わるのかなーと頭をひねりました。でも、楽しい文章なので、楽しく訳しました。プルーフリーディングをしてくれた @earthumbrellaに感謝です。

    $0.00
      Reply
      [-]
       7 years ago  

      楽しく訳すってとてもいいですね！僕は正しく訳すことすらできてないですが( ；∀；)

      $0.00
        Reply