You would want to transfer your open.EOS to your Exodus wallet. From that point you will follow this guide here : http://support.exodus.io/article/65-i-ve-received-eos-tokens-in-exodus-how-do-i-register-them
You won't actually have to send your EOS from Exodus to MyEtherWallet. The guide I just linked will walk you through how to connect your Ethereum Private Keys from Exodus to MyEtherWallet.
The guide is very self explanatory, just read it carefully and do just as it says and everything will work out accordingly. If you have any troubles just reply back to me here :)
Thanks for the valuable info. The big problem with crypto is that change happens at a lightning fast pace!
I can attest to the value of this guide. It's not hard at all. But allow yourself to follow the step by step procedure at a leisurely pace. Don't be in a big hurry and don't be multi-tasking. Take your time, it's easy.