Random Spring / Náhodné jaro

in #cesky8 months ago (edited)

Zdravím kolemjdoucí
Hello everyone

The photo challenges from @pavelsku seem to be one of the few things that keep me alive on Hive. So I tried to join his challenge again. I just took pictures with my cell phone of whatever came to hand on my way to work or shopping. I like spring. It's so positive. I especially like the buds of pink flowers or even just plain leaves. I have chosen a haiku as an additional text. I think it's quite appropriate for spring - awakening.

Translated with DeepL.com (free version)

Fotografické výzvy od @pavelsku jsou zdá se jedním z mála, co mě drží na Hive při životě. Zkusil jsem se tedy do jeho výzvy opět zapojit. Fotil jsem jen mobilem co mi přišlo pod ruku při cestě do práce nebo na nákup. Mám rád jaro. Je to takové pozitivní. Zvlášť se mi líbí rašící pupeny růžných květů nebo třeba i obyčejných listů. Jako doplňkový text jsem si vybral Haiku. Myslím si, že se to k jaru - probuzení docela hodí.

Gentle breezes blow,
Cherry blossoms softly fall,
Spring whispers hello.

Vanou jemné vánky,
Třešňové květy jemně padají,
Jaro šeptá - ahoj.

New blooms stretch and yawn,
A canvas of green and pink,
Spring's new dawn has dawned.

Nové květy se protahují a zívají,
Plátno zelené a růžové,
Nastal jarní nový úsvit.

Petals soft and bright,
Dancing in the morning light,
Nature's pure delight.

Okvětní lístky měkké a světlé,
Tanec v ranním světle,
Čistá rozkoš přírody.

New life unfurling,
Leaf bud greets the spring's warm call,
Nature's child awakes.

Nový život se rozvíjí,
Listový pupen vítá teplé volání jara,
Dítě přírody se probouzí.

Gentle spring showers,
Blossoms quench their thirst with joy,
Life dances anew.

Jemný jarní déšť,
Květy uhasí svou žízeň radostí,
Život tančí znovu.

Dawn stirs the silence,
Eyes open to morning's light,
A new day begins.

Svítání vzbuzuje ticho,
Oči jsou otevřené rannímu světlu,
Začíná nový den.

Sort:  

@zirky!

@kraki passed you the virtual joint!
If you do not want to receive these comments, please reply with !STOP

Doufám, že tím "překonáš" svou laťku.

Tak trochu pochybuji. Ale má laťka je docela nízko. Tak se uvidí.

Měl jsi to zveřejnit ve photographylovers. Určitě by z toho "káplo" něco navíc.

Congratulations @zirky! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 3000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 4000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Spring is surely coming at you in full speed! Winter is falling down on us but for that I am thankfull!

The summer has been far too long and far too hot😄

OH yes.
Spring's warm breath unfurls,
Winter's icy grip loosens—
Life dances anew.

Pretty well said there.