“Le Male” 🇬🇧 🇪🇸

in #challenge2 years ago (edited)

IMG_20221212_221313.jpg

What is this? It's me inside a bottle. Caked in a dry, unspoken, elegant sweetness... It is me... in a small cloud of perfumed droplets falling on me, in that dimension where I feel free, essential, androgynous.

Day 12th of the Not So Ordinary Ordinary Items Challenge and the main character is... the parfum.

What do we know about it?

  • They don't smell the same on all skins, nor on any fabric

  • They are pieces of art

  • There are very cheap perfumes and also very expensive ones

  • I'm not sure but I think that the smells of perfumes change with the moods we are in... it's just something I thought I noticed

  • The action of perfuming is ordinary and at the same time not so ordinary.

¿Qué es esto? soy yo dentro de un frasco. Apelmazada en un dulzor seco, tácito, elegante… Soy yo… en una pequeña nube de gotitas perfumadas cayendo sobre mí, en esa dimensión donde me siento libre, esencial, andrógina.

Día 12 del Not So Ordinary Ordinary Items Challenge y el protagonista es... el perfume.

¿Qué sabemos sobre él?

  • No huelen igual en todas las pieles, ni en cualquier tejido

  • Son obras de arte

  • Existen perfumes muy baratos y también otros muy caros

  • No estoy segura pero creo que los olores de los perfumes cambian con los estados de ánimo que tengamos… es solo algo que he creído notar

  • La acción de perfumarse es ordinaria y a la vez no tan ordinaria

IMG_20221212_221133.jpg

About the object / Acerca del objeto


For example, I wear it on certain areas of my body and I hate it when I see someone doing the perfume spraying up to their eyes.

My favourites are the ones designed for men. Because I find the ones created for women to be garish, loud and... I'm not ashamed to say that I have expensive preferences when it comes to perfumes, although I love the cheap scents they sell at flea markets, specifically citrus, lavender and patchouli.

Sometimes I can't tolerate them, so I think I prefer serious perfumes, without bombast, because I'm allergic and I can be sneezing like crazy for several minutes and it's really uncomfortable.

It actually happened to me on a date; the girl had a horrible perfume and I kept sneezing. You can imagine how it ended up.

I don't know how I got to that point of being so preppy. I think my first girlfriend was the culprit when she gave me a bottle of Clinique, which also came with a skin cream. That's my favourite perfume. The bottle was orange and talked about happiness. After that I got to know Anais-Anais (the only one for women that I liked), Narciso (For Him), which according to its official website is a collection with notes of "... nutmeg, cardamom, musk, ebony wood, cedar, vetiver and amber", and others that fascinated me like HUGO and this one that I bring you in the photos.

The smells - and let's not talk about expensive perfume - remind me of places and situations. I would like to have a little bottle of the smell of my childhood in my paternal grandparents' house, and I would also like to have a perfume that is the smell of when I was in primary school in Artemisa, and lived with my maternal grandparents. The school was in front of a coffee roastery (we used to call it a torrefactora), so that perfume would have a touch of roasted coffee beans.

And well, I think I could ramble on for hours about smells. As a curious fact, the nose is saturated with odours and the way to cleanse or restore it is with coffee. The aroma of coffee is an excellent cleanser, perfumers say.

I look forward to your comments to continue chatting about this subject and to enrich us with your personal experiences.

Por ejemplo, yo lo pongo en algunas zonas de mi cuerpo y detesto cuando veo a alguien haciendo lo de atomizarse hasta los ojos con el perfume.

Mis preferidos son los de diseño masculino. Porque los que se crean para mujeres me resultan chillones, escandalosos y… no me da pena decir que tengo preferencias caras en cuanto a perfumes, aunque me encantan las esencias baratas que venden en los mercadillos, concretamente las de cítricos, lavanda y pachulí.

A veces no los tolero, por eso creo que prefiero los perfumes serios, sin rimbombancia, porque soy alérgica y puedo estar estornudando como una loca por varios minutos y es realmente incómodo.

De hecho me pasó en una cita; la muchacha tenía un perfume horroroso y yo no paraba de estornudar. Ya puedes imaginar cómo acabó el asunto.

No sé cómo llegué a ese punto de ser tan pija. Creo que mi primera novia fue la culpable al regalarme un frasquito de Clinique, que traía además una crema para la piel. Ese es mi perfume preferido. El envase era naranja y hablaba de la felicidad. Luego de eso conocí a Anais-Anais (el único para mujer que me ha gustado), Narciso (For Him), que según su página oficial es una colección con notas de “… nuez moscada, cardamomo, almizcle, madera de ébano, cedro, vetiver y ámbar”, y otros que me fascinaron como HUGO y este que les traigo en las fotos.

Los olores -y ya no hablemos del perfume caro- me remiten a lugares y situaciones. Quisiera tener un frasquito del olor de mi infancia en la casa de mis abuelos paternos, me gustaría también tener un perfume que sea el olor de cuando cursaba la escuela primaria en Artemisa, y vivía con mis abuelos maternos. La escuela quedaba al frente de una tostadora (le decíamos torrefactora) de café, o sea, ese perfume tendría el toque del grano tostado.

Y bueno, creo que podría estar divagando sobre los olores muchas horas. Como dato curioso te informo que la nariz se satura con los olores y la manera de limpiarla o restablecerla es con el café. El aroma del café es un excelente limpiador, dicen los perfumistas.

Espero tus comentarios para seguir charlando sobre este tema y enriquecernos con nuestras experiencias personales.

IMG_20221212_214557.jpg

IMG_20221212_214128.jpg

IMG_20221212_215205.jpg

Creative process / Proceso creativo

I used a rug, a mirror and nothing else... maybe a few things to hold it all up on the little glass table and it scared the hell out of me. There was a moment when everything went down.

The idea of the perfume looking in the mirror is a discursive analogy to represent that moment when we perfume ourselves... at the beginning I put myself inside the bottle, in the perfume, that is, I am the perfume for the perfume. Nothing, a tongue twister.

Usé una alfombra, un espejo y nada más... quizás algunas cosas para sostener todo eso sobre la mesita que es de cristal y he pasado tremendo susto. Hubo un momento en que todo fue abajo.

La idea del perfume mirándose al espejo es una analogía discursiva para representar ese momento en que nos perfumamos... al principio me coloco dentro del frasco, en el perfume, o sea, soy yo el perfume para el perfume. Nada, un trabalenguas.

Detalles técnicos / Technical details

All photos are taken in Pro mode, which allows me to use any value I want from the following: Metering Modes, Focus Peaking, Exposure Verification, Separate Focus and Exposure Metering, White Balance, Focus, Shutter Speed, Exposure Compensation and Sensitivity (ISO).

Todas las fotos las hago con el modo Pro, que me permite usar el valor que yo desee de los siguientes: Modos de medición, Pico de enfoque, Verificación de la exposición, Enfoque separado y medición de la exposición, Balance de blancos, Enfoque, Velocidad de obturación, Compensación de exposición y Sensibilidad (ISO).

Below the Collage... / Debajo del Collage...

PIC 1 / FOTO 1
Redmi 10C, Xiaomi
f/1.8
1/6
ISO 853
4.266 mm
No flash

PIC 2 / FOTO 2
Redmi 10C, Xiaomi
f/1.8
4"
ISO 100
4.266 mm
No flash

PIC 3 / FOTO 3
Redmi 10C, Xiaomi
f/1.8
1/2
ISO 100
4.266 mm
No flash

PIC 4 / FOTO 4
Redmi 10C, Xiaomi
f/1.8
1"
ISO 100
4.266 mm
No flash

Challenge


You can click on this image to go to original Challenge post. Image courtesy of @rubencress Link sobre la imagen para ir al post original del Desafío. Imagen cortesía de @rubencress

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Como a ti me gustan los perfumes masculinos, creados para hombres, me parecen más sutiles que el de las mujeres (dulces hasta la náusea). El único perfume de mujer que tolero es el Mariposa, porq además me encanta la flor.
Cuando huelo uno así to' macho rudo/pecho peludo 😂 me quedo un rato en el olor.
Soy finolis pa' los perfumes también, y trato de tener varios; para salir de día, de noche, para después de bañarme (colonia)... Y las cremas.. Uyyy, esos olores cítricos.
Vaya! Algo parecido a ti.
No quisiera un pomito con aromas q sean recuerdos. Pero sí puedo viajar en la memoria con ciertos olores, memoria olfativa.
Y.. Confieso, q soy de esos que se "bañan" en perfume, sobre todo, porq en mi piel, cualquier perfume huele extremadamente suave. Apenas perceptible.

Me pregunto cómo habrás llegado tú a ser tan pija??? 😅😆
Qué apasionado comentario, vaya.
Te abrazo

@nanixxx si hueles mis perfumes vas a estornudar fijo 😂 Me encantan dulces y con olor a fruta, ya sea coco, vainilla, chocolate 🙂

Pues sí. Por eso el mundo es tan variado y pintoresco. No podemos ser todos iguales ni gustarnos las mismas cosas.
😅


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Excelente @nanixxx!!!... Siempre interesante ver esta tipo de trabajos tuyos...

!discovery 25

Gracias amigo!!! Yo ahora mirando los trabajos de Monomad y otras comunidades que sigo. Me lleva mucho tiempo Hive, pero lo disfruto cantidad.

En realidad te confieso que soy alérgico a los perfumes y adicto a tu peculiar y maravillosa manera de escribir, me encanta tu prosa poética.
Abrazo!!!

Tú también andas por Caimito!??? Ese olor a campo es un perfume maravilloso.
Por eso hablaba de mis abuelos paternos. Los recuerdo y esa sensación nostálgica me remite a muchos olores campestres por allá por Pilotos, pueblo de la geografía pinareña. Mi familia por parte de padre es de allá, de una vecindad bien bucólica con camino real y todo... Por allí pasan las arañitas de caballos levantando el polvo a la manera de los westerns americanos. Eso es un olor también para mí.
Mis cariños

Congratulations @nanixxx! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 900 upvotes.
Your next target is to reach 1000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveBuzz World Cup Contest - Quarterfinals - Recap of Day 2
HiveBuzz World Cup Contest - Quarterfinals - Recap of Day 1
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

En cuanto a perfume tengo conocimiento casi nulo. Me conformo con tener un perfume sutil, nada de perfumes dulces que me dan nauseas, no es que sea tiquismiquis, no lo puedo controlar.
Si pudiera pedirme un perfume sería con olor a tierra mojada, a madera, a café…

Te confieso que me gustaría tener más conocimiento sobre el tema perfumístico 😅 pero no sé... Me he limitado a buscar solo lo que conozco y me gusta. Yo creo que el perfume que usas puede llegar a ser un sello que te define. Y eso es muy bonito pienso yo, que te recuerden como un olor agradable, placentero...
Piensa un poco para que veas que seguramente en tu vida ha habido alguien que te remite a un olor. Entonces el perfume puede ser eso. Yo la verdad, uso siempre los mismos.
Los olores dicen mucho de las personas.

I didn’t know that about coffee. That’s cool. For me, I’ve found perfume to be an expression of many things: style, taste and memories. I still use the same one I do for all the times I did in my past.

I didn't know that either until yesterday. It's like you say, this challenge is taking me through areas of my life.... shall we say, silenced.
I know you have already written about perfume in that philosophical and very particular way. Thank you for visiting me.

I'm humbled you think so- I think there's a bit of merit to this dedication. Your praise is part of that merit.

Tu escrito me recordó un libro que leí hace un tiempo ya... Como siempre me gusto mucho tu post. En mi casa la única que usa perfume soy yo, los demás no por el tema de la alergia.

Eres de Artemisa?? Mis abuelos eran de allá.

Hola, mi familia por parte de madre y yo viví allí desde los 3 meses de vida hasta el 5to grado de la primaria. La escuela a la que me refiero es la Carlos Rodríguez Careaga.
Qué libro... ??? Cuenta 😉📸

Se llama "El perfume" claro tu no te pareces en nada al personaje principal jaja, pero cuando hablabas de los olores y de cómo cambian con las personas y los estados, me lo recordó. Yo de pequeña iba a Artemisa, haca rato que no voy, ya ni me acuerdo... Aunque es la provincia que más cerca me queda.


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @nanixxx ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Muy originales las fotos de hoy amiga, yo como siempre llegando tarde a tus post. 😅😅. Vamos la historia está estupenda, hasta poesía he leído hoy en tu post. Tienes una manera muy original de contar las cosas. Tengo que tomar ejemplo de ti.😅. Por cierto en cuanto a las fotos mi favorita fue la del pomo de perfume frente al espejo, esa te quedó muy original. Creo que es la primera vez que veo una en ese modo. Por otro lado aprovecho para dejarte mi opinión sobre los perfumes, en mi caso no me gustan los perfumes dulces o como se dice en oriente los muy rechinantes.😅. Pues amiga un placer seguir leyendo y viendo tu contenido. Esperando el siguiente y vamos a ver si está vez llegó el mismo día. 😅. Saludos.👍👍

Muy buena tu post, me hicistes recordar, que tengo perfume que aún no uso, me llevastes al surrealismo

Lo mío y los perfumes tampoco es fácil, tengo una especie de fetiche con ellos jjj, algo así como mientras más mejor, no más perfume en un pomo, no, sino muchosss perfumes, hay a quien le gustan los zapatos, pues a mí los perfumes 😆 Esta inflación me lleva de la mano y corriendo con eso 😒 Anais Anais es una fragancia que me recuerda a mi hermana, pues era su preferido y yo, mucho mas chica que ella, siempre que podía le pedía que me echara 😂
Ahora mismo solo me queda Poison, de Christian Dior, y bueno.. el de mi esposo, Sauvage, también de Dior. Tengo que reconocer que el suyo me gusta más 😅
De las fotos esa en la que está enfrente a su reflejo me encantó

Trato de conceptualizar. Unas veces quizás lo logro más que otras. Gracias Jane por tu visita.

Que manera de disfrutar el texto @nanixxx. Te confieso que soy bien pija para elegir perfumes, de hecho no uso normalmente. Hace tiempo solo me ponía Chanel #5. Ahora uso aceites esenciales directamente, un día me puse uno de comino y estuve una semana que parecía ir en adobo. 😁

La alergia me lleva corriendo y aprendí que cuando nos alimentamos bien; olemos bien. Al perejil le llaman el desodorante interno. Y nada mejor que el olor a fermonas; para la próxima cita aclarar de antemano ir sin perfumes 😅

Ay Sari, me morí de la risa con lo del aceite de comino. Qué ocurrente eres. Yo perejil no encuentro en ningún lado. Habrá que ir a 19 y B.

It is indeed true that smelling coffee beans reset our smell. For example, if you go to a wine tasting, you'll see small bowls filled with coffee beans, in case the people who taste (and sniff) want to reset their smell.

There is a difference between fragrance and perfume though; "real" perfume is made with amber or the synthetic variant ambroxan. The reason why perfume is so expensive (and can't be cheap, is due to the fact that whales have become a threatened species (hence the creation of the synthetic version)). Not sure if I remember correctly, but the quality of the amber decides how long a perfume is sticking to people, therefore: the price. The longer something sticks, the longer you can use it (as you need less of it), but then we're being pushed as consumers to think about the whales etc. which isn't a bad thing in general, but that's why (the lack of) awareness helps us to decide what we buy and what manufacturers decide to make.