Languages really effect how we see the world.
Here in the west Qi is a superstitious belief in some airy-fairy force that no one can see.
In the east, Qi is the basis of life. And many practice its ways i.e. Qi Gong.
And this is mostly because we do not have a word for Qi in our language.