I am also stuck making the same things. I have a cast iron skillet that is under utilized. All I have made in it so far is stir-fry. I am looking to make pot pie and corn bread in it, but have not gotten around to them yet.
I love watching gif recipes for ideas, just search that in duckduckgo and you should be able to find many.
Here are some of recipes that I am looking forward to making soon. Hopefully ;)
Huevos Rancheros-Inspired
Chicken pot pie
Sweet potato curry
Potato latkes with applesauce
Shepherd’s Pie
Roasted Winter Vegitables
Hope that helps ya out a little.
By the way what kind of things do you like to cook?