Oof -- Just saw this! As you can see, I'm not on Steemit much.
What I did could easily be done with a Python script, so If BitShares sticks around I'd hope that they would make a tool to at least get it into a CSV file with the right columns named correctly and codes switched out to token symbols.