eng/de - That was Easter ... / So war Ostern ...

[aynama]

Leider hatte ich über die Osterfeiertage wenig Zeit, da mich sowohl mein Job und auch die schöne Zeit mit meiner Familie voll eingenommen hat.
Unfortunately, I had little time over the Easter holidays, because both my job and the good time with my family fully occupied me.

* * *
Deshalb möchte ich euch hier gerade einmal zwei der Desserts zeigen welche es unteranderm an Ostern bei uns gab.

Therefore I would like to show you just two of the desserts that we had at Easter.

Champagnerparfait im Schokoladenmantel an Himbeerragout und Buttercrumble
Champagne parfait in chocolate coating with raspberry ragout and buttercrumble

Das Parfait verbiergt sich unter einer grünen Schokoladenschicht. Zur Dekoration habe ich etwas Shisokresse, einen Hasen aus Hippenmasse, eine Karotte aus Marzipan, ein paar Blüten und eine Kiwipaste.

The parfait hides under a green layer of chocolate. For decoration I have some shiso cress, a rabbit made of hips, a carrot made of marzipan, a few flowers and a kiwi paste.

Panna Cotta an dreierlei von der Erdbeere
Panna Cotta with three kinds of strawberries

Das Panna Cotta hab ich in halbe Schokoladeneier gefüllt. Dazu gab es ein Erdbeersorbet, Erdbeermousse und Erdbeerpaste. Das Ganze habe ich auf etwas Nuss-Erde angerichte und mit goldener Knallbrause und Blüten dekoriert.

I put the panna cotta in half chocolate eggs. Strawberry sorbet, strawberry mousse and strawberry paste were also served. I put the whole thing on some nut earth and decorated it with a golden-pop and flowers.

Ansonsten hoffe ich das Ihr alle ein schönes Osterfest hattet und wünsche euch heute einen guten Start ins Wochenende !

Otherwise I hope you all had a nice Easter and wish you a good start into the weekend !

Do you have any questions? Ask me here or on discord @aynama Hast du fragen? Frag mich hier oder auf discord @aynama