Wer sich jetzt fragt > Was soll denn das? Nein, die Frage meine ich ernst. Ich habe vielleicht einen Denkfehler, aber Dutzdend bedeutet für mich nicht automatisch 12.
https://de.wikipedia.org/wiki/Dutzend
Dutzend (griechisch δώδεκα, dódeka ‚zwölf‘, über mittelhochdeutsch tozen, lateinisch duodecim, englisch dozen, französisch douzaine) bezeichnet eine Stückzahl von zwölf.
Ich vermute das Problem habe ich, weil ich durch das Lesen als Kind früher mit Dutzend vertraut gemacht wurde, bevor es eine Zahl wurde. Und wenn da zB stand
Ich bog um das Haus und sah ein Dutzend Kinder
dann kann ich mir einfach nicht vorstellen, dass Dutzend genau 12 sein sollen, ohne die zu zählen.
oder was ist mit
Ich bog um das Haus und sah ein mehrere Dutzend Kinder
muss das eine Vielzahl von zwölf sein? Wenn ja, wäre es noch unglaubwürdiger.
Als Kind hatte ich immer den Eindruck Dutzend ist auf jeden Fall mehr wie 5, aber bestimmt unter 20.
Bin ich der Einzige, oder kennen dieses Phänomen andere auch?
Lieber Jeyf, bei "dutzend" denke ich tatsächlich spontan an "zwölf", mag δώδεκα, dódeka ‚zwölf‘, zu tun haben, wie du schreibst, da ich ja Altgriechisch in der Schule hatte.
Spontane Assoziationen sind dann noch "Das Dreckige Dutzend",
tatsächlich auch "Dutzende Kinder", und der "Dutzendteich" in Nürnberg (das war nahe bei meinen Großeltern in Nürnberg, wo ich viel gute Zeit verbracht habe).
Danke für den Post, er hat gerade nämlich etwas Schönes in mir bewirkt, das Denken an die Großeltern! Beste Grüße
Ein Dutzend wird Heutzutage weniger als Stückzahl von 12 benutzt sondern um eine ungefähre Mengenangabe zu machen. Insoweit hast du also Recht wenn du sagst: "Als Kind hatte ich immer den Eindruck Dutzend ist auf jeden Fall mehr wie 5, aber bestimmt unter 20."
Danke, da muss ich mir also keine Sorgen machen, dass ich da rückständig wäre.
Man sollte aber immer auf den Kontext achten. Wenn jemand ein Dutzend Eier will, meint er sehr Wahrscheinlich auch 12 Eier.
Ein Dutzend sind zwölf. Ein Bäckerdutzend oder Teufelsdutzend sind dreizehn. Ein Paar sind zwei. Ein paar sind gefühlt wenige. Ein dutzend oder dutzende sind gefühlt viele. Es kommt auf die Groß- oder Kleinschreibung an.
Dann war da noch die Handvoll. Immer groß geschrieben. Fünf wenn es um zählbare Sachen geht: Eine Handvoll Leute. Gefühlt wenig, wenn es nicht zählbar ist: Eine Handvoll Sand.
Ich würde mir aber keine Gedanken machen. Zwischen dem Einfluss von unausgegorenen Rechtschreibreformen (knabbere immer noch daran), der Liebe zu allem Englischen, und Millionen Migranten aus allen Dreckslöchern dieser Erde wird unsere schöne Muttersprache sowieso zerrieben und zur Fußnote der Geschichte.
Ja, Danke. Anscheinend ist das wirklich nur Groß- und Kleinschreibung, was den Unterschied ausmacht.