We can discuss the morality of posting and earning steem form copyrighted content but the legality of it is covered under DMCA. You can post whatever and if the owner claim ownership and ask for a takedown, you respond immediately and no further repercussion is taken.
Youtube didn't reach where it stands right now only with original content alone and it greatly leveraged this DMCA protection blanket.