Stamina (the ability of body systems to process, deliver, store, and utilize energy) is the ability of your muscles to do a relatively high number of medium intensity repetitions such as body-weight squats.
Endurance (the ability of body systems to gather, process, and deliver oxygen) is your cardiovascular system's ability to run or swim for a long time without losing your breath.