Mi amigo Orlando, "El Trovador" || My friend Orlando, "The Troubadour".

Creo que en una de las tantas oportunidades que me ha dado el poder llevar gran parte de mi vida al blog, en esta especie de ejercicio de escribir sobre nuestras vivencias. Puede ser que les comentara alguna vez, como fue que hice posesión de mi guitarra. Seguro les hablé sobre esta especie de amor a primera vista, poco usual la verdad, aunque el ser humano se encariña con tantas cosas que nada sorprende. Con vidriera incluida de por medio, la historia de este instrumento, captando mi atención, me hizo regresar a dicho lugar en donde se encontraba, para darle un hogar.

_{Below translated into English}

Pero seguro hay algo que tal vez pude obviar por algún descuido, que no les hubiera contado. Resulta que ese día, regresando de la ciudad con aquella caja de cartón, la que no podía esconder su contenido a las miradas curiosas, pues tenía una forma triangular que cualquiera pudiera deducir que contenía una guitarra. El autor que les relata, en aquel entonces, un joven estudiante de enfermería uniformado, entre la mezcla de la pena, así como la satisfacción de la compra realizada. La primera parada que hizo al llegar a su lugar de origen, en el kilómetro cinco de la carretera a Luis Lazo, Pinar del Río, Cuba. Fue el llegarse a la casa de Orlando, o como acostumbro a decirle "la casa del delegado".

Pues la verdad es que soy malísimo con los nombres, y como este personaje es conocido por todos por su buen trabajo cuando ocupó dicho cargo en la zona, así frecuento a distinguirlo muchas veces. Pero caramba, no les he contado aún del porqué de mi parada en su casa; resulta que este amigo en particular es un excelente cantautor defensor de la trova, el bolero, entre otros géneros, reconocido en nuestra tierra pinareña. Y le tengo personalmente una gran admiración, debido a su gran talento para sacarle melodías a su guitarra, así como para componer canciones de excelente factura, las que han ganado merecidos premios.

Orlando fue el primero en ver mi guitarra nueva, aún con el olor a nuevo. Enseguida se ofreció para ayudarme para aprender mis primeros acordes, dándome un espacio en su hogar para el aprendizaje del instrumento. Aunque en muy pocas ocasiones lo molesté, pues prácticamente ni tiempo tenía entre el estudio y las prácticas de mi carrera de enfermería. Como para agarrar el instrumento del cual fui aprendiendo algo, haciendo uso de videos que descargaba de YouTube, así como de la app Guitar Tuna, que me ayudó bastante en lo básico, al menos en lo poco que ofrece en su versión de uso gratis.

Este domingo me despertó mi padre, bien temprano en la mañana, el cual se disponía a ir en su bicicleta a casa de su hermana que vive en el Calero, una tía especial que comparto con @yanerkidiaz, pero hacía la misma neblina mañanera que ha estado manifestándose estos últimos días. Así que esperó un poco más a que se aclarara para partir en su ruta, quizás pude quedarme durmiendo, pues se prestaba para eso la verdad. Pero el día anterior había conversado por WhatsApp con Orlando, el trovador del que les comentaba hace un momento, sobre la posibilidad de traer su arte a la colmena para darse a conocer por acá, compartir su talento con el resto del mundo.

A lo que no hubo otra respuesta más que: "sí, como no, ven mañana y me cuentas". Así que sobre las nueve de la mañana, luego de prepararme, tomar mi folleto sobre la colmena, partí rumbo a casa del amigo. Explicarle a una persona mayor, como es el caso, sobre algo tan novedoso puede ser un impacto chocante. Por lo que uno debe ser lo suficientemente paciente al enfocarse en el porqué de lo novedoso de su entrada a dicha red social alojada en la web3. De lo que le podría aportarle tanto como creador, así como el valor que traería a dicha red.

No es algo que se aprenda todo en un día, es prácticamente imposible, menos en una mañana, además de que puede ser y será complejo para su edad, pero nada que ver, pues más bien se trata de interés. Pero lo que sí les puedo asegurar es que se nos fue prácticamente el tiempo entre un debate sano a golpe de guitarra, web3, el exquisito café de su señora esposa, así como la dosis pequeña que le fui dejando caer sobre su posible entrada a la plataforma. Llovieron preguntas, obviamente, por suerte la preparación que he adquirido todo este tiempo me vale para no solo este primer encuentro con el amigo.

No me dejó irme de su casa sin antes tener su cuenta, pues fui terminando dicha cita. Nos había sorprendido el horario de almuerzo, en casa me esperaban para almorzar, pero solo después de que le ayudara a crear su usuario en la colmena. Descargó la app Hive Keychain en su teléfono Moto E5 Play, entró con sus claves, las que le recomendé poner a buen resguardo. Seguidamente, le mostré cómo curiosear en una primera visita por su blog desde PeakD. Aunque como mismo hizo aquella vez, cuando me ofreció su hogar para aprender mis primeros acordes, le dije que esto no era de un día, mucho menos una mañana.

Le dije que estaría disponible para mostrarle cómo operar su blog personal, y lo interesante que sería tener su porpia web, donde se diera a conocer como el gran artista que es. Incluso hay sorpresas, pues el maestro muy amablemente accedió a participar conmigo en un cover, un audiovisual que quiero próximamente compartir con todos ustedes, con su acompañamiento a guitarra. El grabar personalmente con Orlando va a ser un honor. Pudiera contarte muchas historias de este amigo que ha rodado mundo en el arte de la provincia, pero mejor que sea el mismo quien nos la cuente cuando haga su presentación.

Hace mucho que no salgo en la búsqueda de nuevos hivers, pues uno con el tiempo se vuelve un poco más catador, comienzas a entender que este mundo no es para todos. Aunque siempre ayudo al que me necesita, pues a veces hay sus excepciones: esa sensación de ver en cada persona talentosa un posible colmenero, como un diamante en bruto que puede brillar con luz propia. Esta mañana se prestaba para seguir durmiendo; sin embargo, ha sido un domingo de provecho matutino, se vienen cositas. Hasta un próximo encuentro, mis asiduos lectores.

Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

ENGLISH VERSION (click here!)

I think that in one of the many opportunities that has given me the opportunity to bring much of my life to the blog, in this kind of exercise of writing about our experiences. Maybe I once told you about how I came into possession of my guitar. Surely I told you about this kind of love at first sight, unusual indeed, although the human being gets attached to so many things that nothing surprises. With a stained glass window in between, the history of this instrument, capturing my attention, made me return to the place where it was, to give it a home.

But for sure there is something that perhaps I could have missed by some oversight, that I would not have told you. It turns out that day, returning from the city with that cardboard box, which could not hide its contents to curious eyes, because it had a triangular shape that anyone could deduce that it contained a guitar. The author who tells you about it, at that time, a young uniformed nursing student, between the mixture of sorrow, as well as the satisfaction of the purchase made. The first stop he made upon arriving at his place of origin, at kilometer five of the road to Luis Lazo, Pinar del Río, Cuba. It was to get to Orlando's house, or as I usually call it "the delegate's house".

Well, the truth is that I am very bad with names, and as this character is known by all for his good work when he held that position in the area, so I often go to distinguish him many times. But gee, I haven't told you yet why I stopped by his house; it turns out that this particular friend is an excellent singer-songwriter and advocate of trova and bolero, among other genres, well known in our land of Pinar del Río. And I personally have a great admiration for him, due to his great talent to get melodies out of his guitar, as well as to compose songs of excellent workmanship, which have won well-deserved awards.

Orlando was the first to see my new guitar, still smelling new. He immediately offered to help me learn my first chords, giving me a space in his home to learn the instrument. Although I rarely bothered him, since I had practically no time between my studies and my nursing internship. I was learning something about the instrument, making use of videos that I downloaded from YouTube, as well as the Guitar Tuna app, which helped me a lot in the basics, at least in the little that it offers in its free version.

This Sunday I was woken up by my father, early in the morning, who was about to ride his bike to his sister's house who lives in Calero, a special aunt I share with @yanerkidiaz, but it was the same foggy morning that has been manifesting itself these last few days. So she waited a little longer for it to clear up before leaving on her route, maybe I could have slept in, as it lent itself to that the truth. But the day before I had talked via WhatsApp with Orlando, the troubadour I was telling you about a moment ago, about the possibility of bringing his art to the hive to make himself known here, to share his talent with the rest of the world.

To which there was no other answer than: "yes, sure, come tomorrow and tell me about it". So around nine o'clock in the morning, after getting ready, taking my brochure about the hive, I left for my friend's house. Explaining to an older person, as is the case, about something so new can be a shocking shock. So one must be patient enough to focus on why it's so new for them to join such a web-hosted social network3. Of what it could bring to you both as a creator as well as the value it would bring to such a network.

It is not something that you learn everything in one day, it is practically impossible, let alone in one morning, plus it can be and will be complex for his age, but nothing to do, because it is rather about interest. But what I can assure you is that we practically spent our time between a healthy debate with guitars, web3, the exquisite coffee of his wife, as well as the small dose that I was dropping on his possible entry to the platform. Questions rained down, obviously, luckily the preparation that I have acquired all this time is worth me not only for this first meeting with the friend.

He did not let me leave his house without first having his account, as I was finishing this appointment. We had been surprised by the lunch time, at home I was expected for lunch, but only after I helped him to create his user in the hive. He downloaded the Hive Keychain app on his Moto E5 Play phone, logged in with his passwords, which I advised him to keep safe. I then showed him how to browse in a first visit to his blog from PeakD. Although, as he did that same time, when he offered me his home to learn my first chords, I told him that this was not for one day, much less one morning.

I told him that I would be available to show him how to operate his personal blog, and how interesting it would be to have his own website, where he could make himself known as the great artist he is. There are even surprises, because the maestro very kindly agreed to participate with me in a cover, an audiovisual that I want to share with all of you soon, with his guitar accompaniment. To record personally with Orlando will be an honor. I could tell you many stories about this friend who has rolled the world in the art of the province, but it would be better if he would be the one to tell it to us when he makes his presentation.

It's been a long time since I went out in search of new hivers, because with time one becomes a little more taster, you begin to understand that this world is not for everyone. Although I always help those who need me, because sometimes there are exceptions: that feeling of seeing in every talented person a possible hive, like a diamond in the rough that can shine with its own light. This morning lent itself to sleep in; however, it has been a profitable Sunday morning, there are things to come. Until next time, my regular readers.

The images used in the post are my own, taken with my Xiaomi Redmi Note 10 S cell phone. Texts translated into English by Deepl Translate.

Edited in canva.