Sorry to start my post with such a depressing sentence.... But with each passing year I feel more and more false that popular song that says: "Happy Birthday". This year I didn't even have the strength to blow out the candle on my cake. How can I pretend it's a happy birthday in front of everyone? If just writing this paragraph I'm already crying again 💔.
Disculpen que comience mi post con esta frase tan deprimente... Pero con cada año que pasa siento cada vez más falsa esa popular canción que dice: "Cumpleaños Feliz". Este año ni siquiera tuve fuerzas para apagar la vela de mi pastel. ¿Cómo fingir que es un cumpleaños feliz frente a todos? Si solo de escribir este párrafo ya estoy llorando nuevamente 💔
I was pretty quiet for the first half of the day, because I had done my job of hiding from the world. I ignored my cell phone for hours, didn't go to rehearsal, even went to my parents' house. I did my best to forget the date, because I really wasn't in the mood. But in the middle of the afternoon my mom showed up with a beautiful birthday cake and told me that life should also be celebrated. To my surprise, by nightfall my brother arrived as well, and my Jhoxiris had already left his Caracas to accompany me on a day where memories are inevitable.
Estuve bastante tranquilo la primera mitad del día, porque había cumplido mi cometido de esconderme del mundo. Ignoré mi celular por horas, no fui a ensayo, incluso me fui a la casa de mis papás. Hice todo lo posible por olvidar la fecha, porque realmente no estaba de ánimos. Pero a mitad de la tarde apareció mi mamá con un hermoso pastel de cumpleaños y me dijo que la vida también hay que celebrarla. Para mi sorpresa, al caer la noche también llegó mi hermano, y mi Jhoxiris ya había abandonado sus que haceres en Caracas para acompañarme en un día donde los recuerdos son inevitables.
In all these pictures, those of us who are left of the family are smiling, and in fact they are real smiles, although they do not fully represent our feelings... After four months the pain is still very present. It is unbelievable that just not hearing my dad's particular strumming of the cuatro is enough reason to cry. But, how not to do it? It has been the characteristic sound of my birthdays for 34 years and for the first time it was missing.
En todas estas fotos, los que quedamos de la familia salimos sonriendo, y de hecho son sonrisas reales, aunque no representan a cabalidad nuestros sentimientos... Luego de cuatro meses el dolor sigue muy presente. Es increíble que de solo no escuchar el rasgueo particular del cuatro de mi papá sea suficiente razón para llorar. Pero, ¿Cómo no hacerlo? Si ese ha sido el sonido característico de mis cumpleaños por 34 años y por primera vez hizo falta.
In retrospect, I still confess that it was beautiful what they did for me. You held back tears to cheer me up and did not invite undesirables without my asking. We are few, but we are great when we are together. I'd like to think that my daddy was there singing with us, even though he is no longer in the pictures. Forgive the contrast of these smiles you see in the pictures against my naked feelings here. Every important date is like one more dagger in the heart and it's only a few days away for that event that changed our lives forever, right on my parents' wedding anniversary.... It hasn't been easy to deal with the worst year of our lives 💔.
En retrospectiva, igual les confieso que fue hermoso lo que hicieron por mí. Se aguantaron las lágrimas para animarme y no invitaron a indeseables sin necesidad de yo pedírselos. Somos pocos, pero somos grandes cuando estamos juntos. Quiero pensar que mi papito estuvo ahí cantando con nosotros, aunque ya no salga en las fotografías. Disculpen el contraste de estas sonrisas que ven en la imágenes contra mis sentimientos desnudos aquí. Cada fecha importante es como un puñal más en el corazón y ya faltan pocos días para ese suceso que cambio nuestras vidas para siempre, justo en el aniversario de bodas de mis papás... No ha sido fácil lidiar con el peor año de nuestras vidas 💔
Hola amigo 👋🏻 Lamentamos mucho que estén pasando por el proceso de perder a un ser querido. Sin duda alguna, de las cosas más difíciles que uno puede experimentar. Escribir y desahogar lo que sentimos está bien. Es necesario. Te agradecemos que lo hayas hecho ✨
No duden en pedir ayuda como familia si así sienten que lo necesitan.
Mucha fortaleza y consuelo en los días por venir para todos 🙏🏻
¡Saludos equipo de Emotions!. Gracias por esas palabras de aliento. Créeme que hemos hecho lo imposible por superar esta etapa, de hecho creo que es normal por lo trágico y reciente que fue. Inevitablemente fechas importantes como esta son días que duelen más, sobretodo por ser el primer cumpleaños sin mi amado papá. Mil gracias por todo...
I read your post and without a doubt tears come to my eyes my dear brother, because I did exactly the same when it was my turn, I simply wanted to hide from the world and everyone, however the just and necessary people were with me helping me through those moments and were very helpful.
In your case I think it was the same, now you understand that it is not the quantity but the quality of people you have by your side that are important, I can not promise that it will be easier, the days go by like roller coasters, but I do know something and that is that as long as you have those people that are in the picture by your side, the walk will always be easier. I send you a big hug brother.
Leo tu post y sin duda me vienen las lágrimas a los ojos mi querido hermano, porque yo hice exactamente lo mismo cuando me tocó a mi, simplemente quise esconderme del mundo y de todos, sin embargo las personas justas y necesarias estuvieron conmigo ayudándome a pasar esos momentos y fueron de mucha ayuda.
En tu caso creo que fue igual, ahora comprendes que no es la cantidad sino la calidad de personas que tienes a tu lado las que son importantes, no puedo prometer que va a ser más fáciles, los días pasan como montañas rusas, pero si sé algo y es que mientras tengas a esas personas que salen en la foto a tu lado, el caminar siempre será más fácil. Te envío un gran abrazo hermano.
Maria, what I want most of all is for them to always be there. I don't know if I can ever endure another situation like the one we went through. In fact, I still live in fear. I am working on it, but the trauma is great. Thank you for reading my post. I love you very much and I hug you in the distance...
Primero que nada querido Jesús, Feliz cumpleaños, la vida hay que celebrarla siempre y dando gracias a Dios.
Se la falta que te hace tu viejo, tus seres queridos, me he quedado huérfana y cada día sus recuerdos inundan mis ojos de lágrimas. Pero, fijate, tienes más seres queridos a tu alrededor y esperan de ti, tambien estan tristes, pueden acompañarte en tu dolor, todos pueden acompañarse, no estás solo.
Quiero recomendarte por experiencia propia, levanta un poquito los ánimos, vigila tu salud, recuerda que te tienes a ti mismo, tienes que cuidarte, sonríete más, así lo hubiera querido quienes ya no están.
Sus recuerdos los honramos siempre y llevamos en el corazón, pero que la tristeza no te quite el deseo de sonreír, luchar y seguir viviendo, la depresión es mala consejera y hace mucho daño a la salud, me ha costado demasiado reponerme, quiero verte bien.
Tienes a tu mami, disfrutala, también necesita de ti, al igual que tu chica.
Cumpleaños feliz para ti, estar vivo, tener salud es un regalo y un milagro.
Hubiera querido regresar años atrás y decirme a mi misma, Sonríete! todo pasa.
Te abrazo fuerte, mis mejores vibras para ti. Te envío ánimos, yo tardé mucho el duelo, aun estoy en eso, son años y años, pero ellos siempre están con nosotros mientras nosotros los recordemos y los tengamos en nuestro corazón. no estarán físicamente pero están en nuestro corazón.
¡Hola de nuevo Isa!. En eso ando trabajando, pero es obvio para mí que necesito ayuda. Nos tenemos, pero ha sido difícil tener a mi mamá y mi hermano en otra ciudad. No sé cómo hago para cantar en el trabajo, pero sí sé que no he dejado de hacer ninguna de mis funciones, aunque ando medio bajito en todo, incluso en Hive. Agradezco mucho estas palabras que me dices, porque recojo un poquito de tantos buenos consejos de de buenas amistades, y cada día evoluciono un poco en sabiduría, aunque mantengo que la tristeza es como si aumentara. En fin, gracias por tus buenos deseos también. Yo sé que esto pasará, pero también se que me tomará un poco más jeje. No quería hacer un post triste, pero fue inevitable... Aunque esto me ayuda a drenar ❤️
Solo quiero darte un poco de aliento y ánimos, un abrazo, para eso estamos. tómate tu tiempo.
To be honest, I also celebrated my birthday last May 25 with full of sadness and depression.... But I found the beauty of that date. Being grateful because I am still alive is already the best gift.
Btw, I hope that whatever bad you are dealing right now, I hope it will fade, my loving @jesuslnrs ❤️
Blessings 💞💞💞
Still, wanna greet you a Happy Birthday 🎂🎈
Thank you very much sister. You are absolutely right, we have to celebrate the life we have. Little by little I will accept this new reality, but it has been many years where we always knew we wanted happiness for each other. I can't ignore that now just to be sad. I appreciate your words of encouragement and I send you back a big hug!...
Hermano, de forma sincera feliz cumpleaños. Así como dice tu madre, también hay que celebrar la vida, somos humanos y siempre nos hará falta todo aquel que generó y aún no estando, sigue generando valor en nuestra vida. Tu papá esté dónde esté, sabes que el querría que celebraras con los tuyos. No importa si son pocos o muchos, lo importante es que son todos los que están y están todos los que son. Un gran abrazo de mi parte y si debes llorar, hágalo, porque eso indica que el corazón sigue estando allí. Saludos mi pana.
Pues sí... Eso es lo que querría mi papá. No imaginas lo alegre que era. El alma de la fiesta. Incluso sin caminar se mostraba más alegre que yo. Cuando veo la cantidad de amigos que he hecho en Hive me da pena escribir estas cosas, pero como dije anteriormente, me sirve de terapia y de hecho no era mi intención hacer un post triste cuando comencé a subir las fotos jeje. Gracias por tus deseos hermano, yo también lo valoro sinceramente 💪
Las ausencias, aunque se sientan definitivas e imposibles de superar, no pertenecen a la realidad. Quiero aclararlo. Mientras tú recuerdes a tu padre o a cualquier persona que hayas amado y no esté contigo, es imposible que desaparezca. Y eso es la otra parte del amor, de la emoción y del vínculo. Lindo y muy honesto post, amigo. Bien hecho.
Muchas gracias, y muy acertadas tus palabras también. El recuerdo está muy vivo y eso es lo que nos hace sentirlo aún con nosotros, aunque no podamos verlos. Espero superar esta etapa de luto rápido, porque aunque voy bien, siguen existiendo momentos donde todo se tranca. Te envío un sincero abrazo...
Ls mejor manera de adaptarse al luto, es reconociendolo como tal. Si continúas reprimiendo,y pretendiendo que no es tan impactante, como ciertamente es, será difícil. Si te es posible, considera la opción de asistir a terapia. Hay mucho dentro, que debe ser sacado. Saludos
This is just an emotional post and I can relate to this feeling too. It is always painful when you have some hurtful feelings in you due to pains of the past and thinking you could rewind back time, especially having your Dad be part of the family again. Amidst all these, one needs to be happy still. Thank God for your family who came around to make you smile nevertheless. This shows that family will always find ways to make one happy no matter what has happened. I wish you a great year ahead and please, be fine and keep smiling always. Above all, keep being grateful to God for life.
Thank you very much for your words. Believe me, I am very surprised that in the midst of sadness we can smile and find some happiness and it is because deep down we are really very happy people, although wounded. Many people have identified with this post, I see that I am not alone and I have really realized that one does not know the feeling until it really happens to us. I send you a hug princess friend!...
Yes, I agree with you. We still feel some happiness within us despite been wounded in our hearts. No matter what it is, we would always have that smile in us because in the end, all will be well.
It's my pleasure to read from you.
I read you and I understand that pain, when you celebrate your first birthday with the absence of a loved one, so I lived my 27th birthday with the absence of my grandmother, where I missed so much those cakes that she made that were unique.
It has only been 4 months, it is too soon to get over it, grief should be carried as the heart and feelings command, repressing is worse but I agree with your mom, life should also be celebrated and I am sure your dad would have wanted to be reunited on your birthday.
I don't know if I can wish you happy birthday but I can send you my strength because yes, the first year is the hardest but as someone once told me: "let's remember those who are gone and celebrate those of us who are still here".
Wise words dear friend. Especially now I have my mom who needs all the love in the world too. I thought I knew bereavement because of the amount of loved ones I have lost over time, but when it is your real nuclear family, as in our cases, is where we really know this feeling. I thought I was doing pretty well, but I didn't remember the important dates that hit the hardest. Thank you very much for reading me, for your support and for your good wishes for me...
It's always good to have good people like your mom and brother around you. This will make you happy wherever you are down. Happy birthday brother 🎈
Thank you very much. I thank God to have you, you are never really alone. You just have to put away the sadness and let yourself be carried away by love...
Yeah, but one should not allow himself to get drained by love if one is not ready to love
Siiii!!! Mil gracias por el apoyo querido equipo. Siempre disfruto ver este logo en mi caja de comentarios porque sé que hay gente querida y valiosa detrás. Les envío un abrazo...
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community. Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
¡Feliz, feliz de recibir nuevamente el apoyo de R2 Cornell!. Son unos de mis proyectos favoritos. Gracias a todos los que lo hacen posible, especialmente a mi curadora de hoy @blessed-girl 💚
:)
Hermano no imagino ni quiero sentir ese sentimiento. Lo cierto es que así estes triste, cada vivencia junto a tu padre está impregnada en tu ser. Él vive en toda tu familia. Y te aseguro que él estaría contento de que célebres un año más de vida. Te felicito! Fortaleza siempre.
What a thoughtful woman she is.
Yes! As the day goes by, we keep seeing reasons not to celebrate anything in life especially when we don't seems to be hitting our targets but then Life itself is worth celebrating
Stay strong man and may God give you the heart to bear
I wish you peace and happiness.... Happy belated birthday.
God rest his soul 🙏🏾