La última vez que viví muchas de estás emociones juntas iba llegando al lugar donde sería mi boda, hace 12 años.
Hoy tengo la dicha de volver a disfrutar esa sensación pero de la mano de nuestra hija... Nicolle.
The last time I experienced many of these emotions together I was arriving at my wedding venue, 12 years ago.
Today I have the joy of enjoying that feeling again, but hand in hand with our daughter... Nicolle.
En este post quiero plasmar todos esos sentimientos mezclados, un cóctel de sensaciones que salen desde lo más profundo de mis entrañas.
Nuestra hija, siempre ha sido una niña muy creativa, con mucha imaginación. Desde pequeña manifestó siempre gusto por el dibujo.
Hace unos 5 meses atrás decidimos inscribirla en una escuela de arte para que estudiara pintura.
En lo más profundo de mi ser soy fiel admiradora de cada uno de sus dibujos desde temprana edad, para mí, son los regalos que atesoro con gran cariño.
El día de Ayer fue la exposición de arte de la academia, por lo tanto mostrarían los trabajos de todos los niños de la clase y sus primeras pinturas en lienzo.
Realmente yo estaba muy contenta y emocionada, era una sorpresa lo que cada niño había pintado.
In this post I want to capture all those mixed feelings, a cocktail of sensations that come from deep in my gut, many of which, it is the first time I experience them.
Our daughter has always been a very creative child, with a lot of imagination. Since she was a little girl, she always showed a taste for drawing.
About 5 months ago we decided to enroll her in an art school to study painting.
In the deepest part of my being I am a faithful admirer of each of her drawings from an early age, for me, they are gifts that I treasure with great affection.
Yesterday was the art exhibition of the academy, so they would show the works of all the children in the class and their first paintings on canvas.
I was really happy and excited, it was a surprise what each child had painted.
Cuando empezó dicha exposición reservé el cuadro final para mi hija. Y no pudo haber sido una mejor elección...
When the exhibition started, I reserved the final painting for my daughter. And it couldn't have been a better choice....
Al contemplar de cerca lo que había hecho con sus pequeñas manitos y que con ojos muy brillantes y muy abiertos me decía: ¿Qué te parece mami? Fue inevitable irme en llanto pero un llanto cargado de orgullo, de Amor, de satisfacción, de agradecimiento a nuestro creador.
En ese momento paso por mí mente una película de vivencias como mamá, recordé sus primeros pasos, su primer día de colegio, y ahora nos encontrábamos en una nueva etapa de su vida.
También llegó a mi mente, (todo en fracción de segundos) que la vida pasa muy deprisa y hay tantos momentos hermosos que vivimos junto a nuestra familia que debemos valorar.
A veces, en momentos como estos, es donde empiezas a notar que el tiempo pasa demásiado rápido y que en un abrir y cerrar de ojos, tus hijos crecerán y lamentarás no haber aprovechado cada oportunidad para disfrutarlos.
When I looked closely at what she had made with her little hands and with very bright and open eyes she said to me: "What do you think, Mommy? It was inevitable for me to burst into tears, but a tears full of pride, love, satisfaction and gratitude to our creator.
At that moment I went through my mind a movie of experiences as a mom, I remembered her first steps, her first day of school, and now we were in a new stage of her life.
It also came to my mind, (all in a fraction of seconds) that life goes by very fast and there are so many beautiful moments that we live together with our family that we should value.
Sometimes, in moments like these, is where you start to notice that time goes by too fast and that in the blink of an eye, your children will grow up and you will regret not having taken advantage of every opportunity to enjoy them.
Luego de este día me quedé un poco reflexiva, agradecida por tener la Maravillosa oportunidad de formar una familia, por poder tener la dicha de celebrar los logros de nuestra hija y estar presente en cada momento importante de su vida.
También me planteé la interrogante ¿En qué estoy invirtiendo mi tiempo? ¿El tiempo que paso junto a ella es de calidad? ¿Estoy aprovechando cada circunstancia para sembrar valores y principios que la ayudarán en un futuro no muy lejano?
Este momento realmente me hizo plantearme muchas cosas de relevancia y como siempre, me hizo también sacar lecciones prácticas, me gusta sacar lecciones positivas de cada cosa que vivo.😁
Lo cierto fue que muchos sentimientos y emociones salieron a flote.
After this day I remained a little reflective, grateful for having the wonderful opportunity to form a family, for having the joy of celebrating our daughter's achievements and being present at every important moment of her life.
I also asked myself the question: What am I investing my time in? Is the time I spend with her a quality time? Am I taking advantage of every circumstance to sow values and principles that will help her in the not too distant future?
This moment really made me ask myself many things of relevance and as always, it also made me draw practical lessons, I like to draw positive lessons from everything I live 😁.
The truth was that many feelings and emotions came to the surface.
Ahora quiero mostrarles un poquito de lo que fue dicha exposición, creo que todos los padres sentían las mismas emociones que yo.
Habían niños de 3 años exponiendo sus pinturas y la mayor solo contaba con 11 años.
Son pequeños muy talentosos, que me enseñaron también que cuando creemos y potenciamos sus habilidades llegan a ser niños realmente extraordinarios.
Now I want to show you a little bit of what this exhibition was like, I think all the parents felt the same emotions as I did.
There were 3 year old children exhibiting their paintings and the oldest was only 11 years old.
They are very talented little ones, who also taught me that when we believe and empower their abilities they become really extraordinary children.
Si se preguntan porque mi hija escogió pintar un girasol, fue sencillamente porque es mi flor favorita y ella quería sorprenderme 🥺❤️
Hoy, 07 de Agosto hace exactamente 9 años que traje al mundo a esta princesa que cambiaría nuestras vidas... Nuestra pequeña Nicolle.🥺
Y así concluyo mi post, agradecida q esta maravillosa comunidad por brindar espacios como este donde podamos expresar nuestros más profundos sentimientos y emociones.
Agradecida también a ustedes por dedicar de su valioso tiempo a léerme.
Me despido con mucho cariño hasta un próximo post 💕
If you are wondering why my daughter chose to paint a sunflower, it was simply because it is my favorite flower and she wanted to surprise me 🥺❤️
Today, August 07 it was exactly 9 years ago that I brought into the world this princess who would change our lives.... Our little Nicolle.🥺
And so I conclude my post, grateful q this wonderful community for providing spaces like this where we can express our deepest feelings and emotions.
Grateful also to you for dedicating your valuable time to read me.
I bid you a fond farewell until my next post 💕.
DIVISOR DE TEXTO // TEXT SEPARATOR
Imagenes creada desde la App Canvas // image created from the Canvas App.
~~~ embed:1556421057036394496 twitter metadata:aGl2ZTEwMjg3OXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9oaXZlMTAyODc5L3N0YXR1cy8xNTU2NDIxMDU3MDM2Mzk0NDk2fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @hive-102879 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Gracias por tomarse el tiempo de dejar estás amables palabras... 🥺❤️ Gracias, para mí es un bonito gesto. Un gran abrazo equipo
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @sagarkothari88.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Hi @ecency 🤗 Very thanks for your valuable support. 💙
She's pretty and creative 😊..
@jane1289 thanks for your words valuable. Happy day to you ☺️
💗This lovely to see Mari. Beautiful couple and daughter, Nicolle is pretty and creative. Happy anniversary aswell, may your path going forward be more blissful🌸
Thank you for your nice wishes @queenstarr, it is a pleasure to know that you liked my content ☺️ a big hug and happy day to you.
🤗❤️
Excelente, el desarrollo de las artes plásticas es lo mejor para los niños...muy talentosa tu hija saludos ✌️
Hola @soungo ☺️🤗 Sin duda comparto tu opinión, e incluso es contagioso. Tengo ganas de empezar próximamente yo también 😁. Gracias por tus palabras y tu tiempo 😊. Feliz día para tí.
Feliz lunes y energías !!! ✌️
Esas pinturas muestran talento y amor de corazón.
Se nota de cómo aplica y hace el contraste con los colores. Tiene naturalidad y espontaneidad.
Estás haciendo un gran trabajo como madre, al brindarle este importante apoyo a tu hija.
Y este post quedará para la posteridad en sus recuerdos.
Éxitos, que la felicidad siempre les acompañen 🎉🎉🎉
Estas palabras me calan hondo, uno siempre se cuestiona si realmente estará haciendo bien su trabajo como padre.
Gracias por dedicar de tu valioso tiempo a leerme y dejar este animador comentario. Y si, en efecto, a mi hija le sobra la espontaneidad y naturalidad jajaja, a veces es demasiado 😁.
Un fuerte abrazo @tommy27
Me contenta tú ánimo👍
Feliz semana🌻🎉